娛樂中心/綜合報導
電影《穿著PRADA的惡魔2》尚未上映,不過網上竟先掀起一波「辱華」質疑。近來片方陸續釋出宣傳片段與劇照,本應替月底上映暖身,然而部分中國網友放大檢視其中一名新角色設定:安海瑟薇片中的華裔女助理,名字遭質疑踩到種族歧視敏感詞的雷點,小粉紅揚言抵制,相關討論迅速延燒。
爭議焦點集中在角色名「秦舟」(英文拼寫/發音被部分網友解讀為接近「Jin Chou」),因為有人認為其讀音與「Ching Chong」過於相似。「Ching Chong」在英語語境裡常被視為針對華人與亞裔的歧視性貶詞,源於早年排華氛圍,常用來嘲弄亞裔口音或語言,帶有霸凌、貶抑意味。
正因如此,有人質疑製作方為何會選擇如此容易引發聯想的名字,直指「不適宜」甚至懷疑刻意為之,要求片方出面說明。除了名字,角色外型設定也被拿來討論。據目前流出的畫面,該名助理由美籍華裔女演員沈雨田飾演,她在片中以較保守的穿搭出現:大框眼鏡、格紋襯衫,扣子扣到最上面,整體給人偏拘謹、規矩的印象。
該助理腳色的造型在部分網友眼中,像是套用了「華人女性保守、呆板、不懂時尚」的刻板印象,和《穿著PRADA的惡魔》系列一貫的時尚語言形成反差,也因此被解讀為對亞裔角色的不友善呈現。
更多三立新聞網報導
. 李珠珢女僕裝甜到犯規!下一刻狂扭90秒新莊全場看暈:太猛了
. 福原愛低調生了!為橫濱男生第一胎成「三寶媽」產後首露面現況曝光
. 吳中純癌逝2個月 愛女現身丁噹演唱會哭訴思念!現場全淚崩
. LV三公子不要看!Lisa真空上陣登台變「銀白墮落天使」合體超大咖百大DJ