記者倪芝蓉/綜合報導
隨著詹姆斯(LeBron James)逐漸接近NBA職業生涯的終點,他與喬丹(Michael Jordan)誰才是籃球史上最佳(GOAT)的爭論始終未曾停歇。詹姆斯近日接受ESPN深度專訪,罕見地詳談喬丹啟發他走上籃球之路,並針對多年來圍繞在他身上的總決賽勝率批評做出回應。
「我希望至少我穿著那件23號球衣,有讓他感到自豪。」詹姆斯說:「我從未將自己與MJ比較,因為我們的打法完全不同,我這輩子一直都是控球前鋒。我總是在尋找傳球機會,而MJ則傾向於尋找投籃機會。不只是傾向,他確實這麼做,他專注於投籃。」
「有很多方面我會說我的打法與他非常不同,甚至比他好一點,但該死,他真的太偉大了。我們都很偉大,我們都是偉大的籃球員。」詹姆斯表達他對喬丹球技中某些方面的欽佩。「有很多事情MJ做得比我好,我也認為有些事情我做得比他好。比賽就是這樣。我可以特別列舉很多事,但你已經知道這番對話會如何被大眾(誤解)了,老兄。」
「我認為我是獨一無二的(One of one)。我認為我的比賽方式讓我成為一名獨一無二的球員。MJ也是,他是一個該死、令人難以置信的籃球員。我認為他的中距離跳投簡直不可思議,他在很多方面都做得極好。我從小就在鑽研他所做的一切,他如何到達自己的投籃點並在眾人之上躍起。顯然,他的低位單打是頂級的,還有他的贏球意志。我想那是我們都知道、且都想效仿的人格特質,他對勝利的決心。」
詹姆斯稱整個GOAT話題是一個「令人疲憊的對話」且只是「理髮廳閒聊」。「你可以看著我們兩個人,並說你愛我們兩個人,而不需要試圖去貶低另一個人。但通常情況下,他們是在貶低我。」詹姆斯說。「但我確信,在這段旅程中我已經盡了我的本分。」
詹姆斯表示,喬丹在他長大時激發了他的靈感。「我從未想過我能成為他,但我夢想著能有機會過著他所經歷的人生,我夢想著能參加重大比賽並在倒數計時中投進致勝球。我夢想著擁有自己的簽名球鞋。我夢想著能像他一樣在空中飛翔。我夢想著人們尖叫我的名字。他所做的一切。在我成長過程中,我需要從某些音樂界和運動界的人身上獲得靈感,我需要那些。」
詹姆斯也談到了他在NBA總決賽中4勝6敗的戰績,這常被支持喬丹決賽6勝0敗戰績的球迷拿來反對他。「當我年輕時,人們會因為我在總決賽輸球而對我糾纏不清,那時我會聽進去,」詹姆斯說。「人們竟然寧願你沒進季後賽或在第一輪輸掉,也不願你在總決賽輸球,這對我來說太瘋狂了。我幾乎覺得,這是因為那個人是我嗎?每個人都必須對我的職業生涯說點什麼:『喔,他連續八年打進總決賽,但只贏了三次。』『他是 NBA 歷史得分王,但他打了 23 年。』」
「沒錯,但我也是最快達成1000分的人,也是最快達成2000、5000和10000分的人。所以當我開始意識到這只是針對我的攻擊時,我開始更懂得去欣賞它。我確實對自己沒能擁有更好的總決賽個人勝率感到生氣,但對於人們試圖將其轉化為負面評價,這不再像我年輕時那樣困擾我了。」
更多三立新聞網報導
. SBL/基隆黑鳶寫下歷史 SBL成軍首年逆襲闖決賽!市長謝國樑號召應援
. TPBL/雲豹迪亞洛場均27分奪單週MVP 率隊擊敗夢想家鎖定例行賽龍頭
. NBA/SGA狂砍31分 雷霆橫掃太陽晉級!近3季首輪寫12連勝紀錄
. TPBL/海神「浪愛延續」前進梓官國中 杭特、呂威霆、廖偉皓擔講師