mirrormedia
時事

日漫畫家來台講英文店員聽不懂!日語秒通

發佈時間2026.05.04 17:52 臺北時間

更新時間2026.05.04 21:00 臺北時間

日本是許多人出國旅遊的首選之一,也有不少日本人會來台灣觀光。,一名日本漫畫家分享過去訪台的經驗,提到自己曾在台北101用英文與店員溝通,沒想到對方完全聽不懂,最後改用日文才順利交流,讓他感到相當意外。貼文曝光後,引發網友熱烈討論。

生活中心/張尚辰報導

AMP不支援此功能,請 點擊連結觀看完整內容
一名日本漫畫家分享,來台北101用英文發問店員卻聽不懂,最後用日文成功和店員溝通。(圖/翻攝自pixabay)

日本是許多人出國旅遊的首選之一,也有不少日本人會來台灣觀光。,一名日本漫畫家分享過去訪台的經驗,提到自己曾在台北101用英文與店員溝通,沒想到對方完全聽不懂,最後改用日文才順利交流,讓他感到相當意外。貼文曝光後,引發網友熱烈討論。

一名網友在PTT以「上伊那牡丹作者訪台驚:店員聽不懂英文」為題發文,並轉貼日本漫畫《上伊那牡丹,醉姿如百合》作者的分享。該作者表示,數年前曾來台灣旅遊,造訪台北101時,用英文詢問店員「這間店幾點開?」店員卻聽不懂,最後改由父親以日文詢問才成功溝通,讓他不禁直呼「真是神奇」。

這段經歷讓原PO相當好奇,於是進一步提問,「台灣不會說英文但會說日文的人多嗎?」貼文曝光後,網友紛紛留言表示,「日本人的英文口音對台灣人來說應該是真的不好懂」、「101那邊英文觀光客多到炸,店員大概只是不習慣日本腔的英文」、「高機率是日式英文真的聽不懂」。

另外,也有網友分享類似經驗,「有次路上遇到日本遊客要拍照,講英文聽不懂,是看手勢才懂,後來回想他是講『鐵庫 皮庫秋』是『take picture』」、「之前系上請日本人來演講,講幾句我還以為是日文,想說台下誰聽得懂,後來才發現是英文」。

 

更多三立新聞網報導
歷代iPhone哪款最強?果粉大推「1系列神機」:電池用超久沒換過
伊朗下通牒!開嗆美軍:進荷莫茲海峽必開火
無血便罹大腸癌!醫曝「1原因」流血也看不出:像安靜的吸血鬼
5星飯店監控畫面曝光!員工炫耀「房間隨便我看」遭炎上 業者急道歉

你可能也喜歡這些文章