娛樂中心/黃湘芸報導
鄉民女神網紅潔哥(李秉潔)在2019年與交往多年的男友結婚,並在2020年生下女兒fafa,之後常常在社群更新母女日常。昨(12)日,潔哥發布一則影片,表示在跟女兒互動時,fafa問她哆啦a夢的妹妹是誰,她自信回答後才發現給女兒的答案是錯的,笑著坦言「自己亂教小孩」引發網友共鳴。
潔哥在發布的影片中表示,女兒fafa問她「哆啦A夢的妹妹叫什麼名字?」她想了一下他們那個年代的說法,自信的回答她「哆啦a鈴」,結果回家查才發現現在居然叫「哆啦美」。潔哥在這支影片下方留言,自我調侃自己亂教小孩,並表示她還活在「小夫和技安」的年代。
潔哥的影片引起網友認同及熱烈討論,掀起回憶殺,紛紛表示「我也是叫小叮鈴、小叮噹」、「而且大雄以前還姓葉,不是野比喔」,不少網友留言表示自己也習慣之前的叫法,現在的叫法會容易混淆,潔哥深有同感;還有網友也在留言稱「哆啦b夢」,潔哥笑著回覆他「那是盜版吧」。
台灣對哆啦a夢的叫法,早期習慣叫「小叮噹」,1997年為遵從原作者藤子·F·不二雄的遺願,開始改成哆啦a夢,各個地方的出版物和動畫也陸續改用音譯「哆啦A夢」,成為現今的正式標準稱呼。此外劇中所有角色的名字也都陸續改名,葉大雄改成野比大雄,阿福改成小夫,技安改成胖虎,宜靜(陳靜香)改成靜香(源 靜香),哆啦a夢的妹妹小叮鈴則改成「哆啦美」。
更多三立新聞網報導
. 潔哥照顧染病愛女「操到暴瘦」體重剩不到40kg:累到差點往生
. 母嬰品牌震撼提「配方奶含糖量高」 潔哥氣炸:情勒媽媽產後憂鬱更嚴重
. 潔哥實測老公「給我25萬出國」!網見回答全笑了:求生慾滿滿
. 家寧別唸稿快筆記!鄉民女神建議「靠這招翻身」:有望再踏上頂端