記者倪芝蓉／綜合報導
德州遊騎兵隊二壘手史密斯（Josh Smith）於29日首度重新穿上球隊制服，這是他自5月中旬因病毒性腦膜炎住院以來首次歸隊，但他表示目前仍無法確定何時能重新上場比賽。
「我敢說這很可能是大家都沒碰過的未知領域，但我猜想他們（球團）應該會讓我根據自己的身體感覺來做決定，」史密斯說：「也就是看我對某些訓練刺激做出的反應。我已經有兩個多星期沒有進行太多活動了，所以誰知道會不會有哪一天——我可能需要花上一點時間才能恢復過來。我希望這天能早點到來。顯然，我想趕快上場，但同時也必須保持聰明理智。」
史密斯自5月3日起就未曾上場，並在隔天因臀肌拉傷而被列入傷兵名單。他表示，在隨後的一週裡，他開始感覺到身體有些生病的症狀。在他父親以及遊騎兵隊防護員的催促下，他前往醫院接受了詳細檢查，隨後住院治療了一個多星期。
史密斯坦言，他起初其實很不情願去醫院檢查，認為自己是不是有點太小題大作。「謝天謝地，還好我最後去了，因為這情況真的很嚴重，」他心有餘悸地說。
史密斯表示，他歸隊後只進行了簡單的慢跑等輕度活動，並沒有進行打擊練習。他提到自己在生病期間體重減輕了一點，但目前已經全部補了回來。另外，關於他原本的臀肌傷勢，以及在復健期間隨之出現的左手腕發炎，他表示目前不確定具體復原狀態，但這兩個部位現在都已經不會感到疼痛。
「我感覺很好，」他說：「絕對是在逐步重回正軌。我不會說自己必須非得恢復到 100% 的完美狀態才能上場比賽。我只需要恢復到能夠幫助球隊贏下一場棒球比賽的程度就可以了。」
史密斯本賽季至今出賽31場，繳出.217的打擊率、0支全壘打和6分打點。過去幾個賽季他曾在德州遊騎兵隊擔任工具人、防守多個位置，而在明星二壘手塞米恩（Marcus Semien）被交易至紐約大都會隊後，史密斯在今年正式成為了球隊的主力先發二壘手。
更多三立新聞網報導
． MLB／勞資談判爆發 資方提薪資上限！12隊須增預算8隊強制減薪
． PLG／獵鷹連2年季後賽首輪止步 GM坦言成績不及格！誓言明年拚佳績
． PLG／勇士3比1晉級爭冠 許晉哲感謝獵鷹高強度防守！點出領航猿優勢
． PLG／獵鷹單洋將苦戰遭淘汰 古德溫30分率勇士晉級！將與領航猿爭冠