道奇11日迎戰響尾蛇，賽前「大谷」因左膝發炎臨時取消登板，但「翔平」1局下照樣炸裂，掃出本季第21轟、第8支首打席全壘打，不料鏡頭拍到他繞壘跛行難掩傷勢。
大谷原訂要在道奇和響尾蛇3連戰的首戰掛帥先發，不料賽前不但宣布他因左膝持續發炎無法投球，就連下週一年一度的明星賽都必須遺憾退出，不過大谷此役仍以指定打席上陣，道奇先發改交給後援投手赫特（Kyle Hurt），預計會用牛棚車輪戰吃完整場比賽。
1局上響尾蛇靠著3支一壘安打串連以2：0先馳得點，但1局下1好1壞後，羅德里奎茲（Eduardo Rodriguez）塞在內角92英里的四縫線速球雖然是壞球，仍被大谷咬中，直接把球送上左外野看台，大谷本季第21轟出爐，但他在繞壘的過程卻一瘸一拐，顯然就算是打擊還是受到傷勢影響。
更多三立新聞網報導
． 中職／颱風天掃逆轉二壘打！蘇智傑曝擊球策略 罕見跑2盜抓到伍鐸動作
． 中職／潘傑楷失誤遭撤換！餅總談「懲罰性調度」 19歲菜鳥退場另有原因
． 中職／不是林子豪失誤！林孝程腳踢球「故意」妨礙守備 餅總賽後說話了
． 中職／台鋼2投接連報銷！葉總仍看好戰力不墜 讚「養投」速度不輸味全