mirrormedia
時事

遊韓住飯店 留言「武金十子乚」台人秒懂

發佈時間2026.07.18 19:32 臺北時間

更新時間2026.07.18 22:30 臺北時間

出國訂房很多人會看評論區,最近一間南韓旅館的評語,有台灣旅客寫了一串台式加密語言,用注音拼成台語發音再用部首拆字,提醒大家台灣人拜託不要來,「住六樓的房間、有針孔,有夠恐怖」,吸引5萬人按讚,網友感謝機智的台灣人幫忙避雷。

出國訂房很多人會看評論區,最近一間南韓旅館的評語,有台灣旅客寫了一串台式加密語言,用注音拼成台語發音再用部首拆字,提醒大家台灣人拜託不要來,「住六樓的房間、有針孔,有夠恐怖」,吸引5萬人按讚,網友感謝機智的台灣人幫忙避雷。

AMP不支援此功能,請 點擊連結觀看完整內容
一間南韓旅館有台灣旅客寫了一串「台式加密語言」的評語,內容提醒台灣人拜託不要來,我住六樓的房間有針孔有夠恐怖。

台灣旅客:「有看到嗎在這裡,在螢幕正中間我這樣照下去。」

韓國出遊住宿踩雷,被抓包內藏針孔攝影機,台灣女生快嚇死緊急PO文避雷,但現在還有這一招。

AMP不支援此功能,請 點擊連結觀看完整內容
民眾解謎台灣版「加密語言」。

民眾:「台灣人拜託不要來,我住六樓房間,有針孔。」

民眾:「我住六樓的,看不懂欸。」

念的就是這則評論,呆灣郎拜偷恩湯來,下一句「挖住蠟勞」,訂房網下方留下負評,第一句寫下度過提心吊膽的一晚,中文夾雜注音符號,挑飯店還得解開「台灣版摩斯密碼」,原來評論全文是「台灣人拜託不要來,我住六樓的房間有針孔六七個,有夠恐怖」,創意留言貼文曝光,吸引5萬人按讚。

民眾:「只有台灣人懂的啊,它的語言只有台灣人懂,然後又用台語的方法。」

旅客直呼台灣人才懂台灣人,但除了看評論,旅客還能如何避免踩雷?

AMP不支援此功能,請 點擊連結觀看完整內容
旅行社資深行銷經理徐堅銘出面說明。

旅行社資深行銷經理徐堅銘:「都會要求登錄相關的合規的一些證書,那因為這些證書的認證都是有過像是他們的韓國觀光公社,那或是他們政府去核發的,所以變成說你們都可以利用這些公開的這些、有政府機構認證的平台去做查詢。」

旅行社業者建議可以透過韓國觀光公社的網站查詢,當中都是經過合法驗證,也可以了解房源是否取得韓國政府核發認證等。飛到國外就怕住宿踩雷掃興致,除了提前做好各項功課,評論出現台灣版摩斯密碼,也成為台灣人之間的神默契。

更多三立新聞網報導
獨家/三大吉兆!天赦日+天貺日+虎爺生日 求財吉時曝
自助餐大戰開打!島語、旭集廝殺搶客 台中高檔百匯15店比拚
口袋掉出6千元!老翁「神準回頭」秒撿走 監視器全拍下慘了
近3萬點LINE POINTS一夜歸零!內行人曝「1招」:從此不怕失效

你可能也喜歡這些文章