日前國民黨文傳會主委陳以信與多家媒體引用《經濟學人》文章，認為是批判總統賴清德，遭作者大衛·雷尼（David Rennie）公開打臉。對此，PTT創辦人杜奕瑾也在社群平台表示，這完美詮釋台灣超譯外媒將「黑說成白」。
大衛·雷尼（David Rennie）12日在社群平台X證實，這篇名為《挾持台灣民主做人質》（Taking Taiwan's democracy hostage）的文章就是自己所寫。他寫道，一群令人相當失望的政治人物正因為「可恥且自利的理由」癱瘓台灣民主，而中國是唯一的贏家。他並明確指出，本文就是針對國民黨領導的反對陣營，透過政治操作「綁架台灣政局」所作。
杜奕瑾12日在臉書表示，台灣媒體轟炸了一天指「經濟學人說賴總統固執」，結果作者親自在X說他指的「可恥、私利的政客」是國民黨，「完美詮釋台灣超譯外媒，黑說成白，誰來全錄一下哪些傻媒翻車」。
網友見狀也回應：「連經濟學人這種左派媒體都開罵了可見國民黨有多顧人怨」、「白藍兩黨跟紅媒被婊了之後會集體裝死，然後轉移焦點，等待翻頁~」「國民黨很扯已快變成共產黨。白的說成黑的」、「我這高中英文程度都看的出來是在說KMT」。
更多三立新聞網報導
． 趙建銘離婚陳幸妤會怎樣？吳子嘉斷言恐怖結局 嗆「渣男錢還給人家」
． 國民黨2026破口浮現！4縣市被點名恐「藍天變綠地」
． 「水電工金城武」3天前才PO文卻驟逝 網紅好友認了：他有過不去的坎
． 遭陳幸妤痛揭搞上護理師 趙建銘昔搶當駙馬「薄倖前女友」閃婚情史曝光