韓國女星李侑菲首度來台拍攝時代劇《再見1987》,與林哲熹在劇中談了一場跨越台灣、韓國的愛情。林哲熹接受《三立新聞網》專訪透露,自己原本就看過李侑菲的作品,第一次真正見到本人是在開拍前的表演訓練,才剛碰面就被對方的表演能量與魅力「重擊」,隨著彼此越來越熟悉,他也逐漸看見李侑菲的不同面貌。
林哲熹與李侑菲在《再見1987》被時代推著走,戲外則必須克服語言隔閡,林哲熹為戲接觸韓文,李侑菲則是第一次來台拍戲,開拍前的表演課期間,林哲熹發現李侑菲對表演的投入程度及情感都非常強烈,後來更發覺她除了有成熟、性感的一面,還有俏皮、愛開玩笑的一面。
更令林哲熹驚訝的是,李侑菲的食量大到不可思議,他笑說,拍戲期間經常聽到李侑菲冒出一句韓文,起初完全聽不懂,後來才知道對方是在喊「肚子餓」,「她很喜歡吃東西,而且不是那種什麼都吃一點點,我嚐個味道而已,是全部吃完,看她吃東西會覺得這個東西好好吃的感覺。」
李侑菲與林哲熹私下經常有語言的交流,對話通常夾雜韓文、英文、中文,而李侑菲印象最深刻的中文則是「水啦!」後來林哲熹去韓國念書,李侑菲也盡地主之誼帶他體驗當地生活,甚至一起去欣賞韓國「國民歌手」金健模的演唱會。
李侑菲習慣與導演反覆討論角色,第一次來台拍戲最擔心的就是語言問題,原本害怕語言不通會讓彼此難以深入交流,沒想到實際合作後,導演對每個角色及細節都研究得相當仔細,兩人的想法也十分接近,讓她慢慢卸下不安,甚至建立起百分之百的信任,「之後就是導演叫我做什麼,我就做什麼。」更讓她意外的是台灣劇組的氛圍,她原本以為只有合作的演員脾氣好,後來才發現從導演到所有幕後工作人員,幾乎每個人都相當親切。
第一次來台拍戲的李侑菲,與台灣的緣分遠比《再見1987》更早開始,她說自己是看台灣的戲劇長大的,眾多作品之中最讓她難忘的是《不能說的秘密》,尤其桂綸鎂的演出令她印象深刻,多年後再看桂綸鎂主演的電影《台北追緝令》,李侑菲再次被驚艷,「完全就是跟之前完全不一樣的一個角色,她開車的場面非常非常帥氣,假如之後有機會跟她合作的話,我應該會感到非常榮幸,因為我想要多多跟她學習。」
李侑菲此前曾因《七人的逃脫》在台韓掀起另一波討論,當時不少台灣網友直呼她的神韻撞臉女團IVE成員張員瑛,韓國也曾出現劇中造型是否參考張員瑛的討論,不過李侑菲本人卻完全不這麼認為,她笑說:「張員瑛很高,然後又非常、非常漂亮啊,好像性格也是非常可愛,那我的話沒有到那麼高,我的性格也是比較不一樣的。我覺得我在韓國真的要找比較像的人,可能是請夏吧!」
更多三立新聞網報導
. BL 4帥高雄合體!「男男互擦乳液」遭路人直擊 各務孝太甜喊:我的寶貝
. 林哲熹當眾示愛韓國女神!「老婆」全程目睹…吃味氣喊:我還在這裡
. 昨才同框楊銘威!方志友「沒有一刻後悔結婚」記者會上突哭了
. 田曦薇披低胸婚紗嫁了!「生菜捧花」超搶鏡 胡一天髮量意外遭洩