mirrormedia
時事

蔣萬安英文不好又怎麼?律師點出真正問題

發佈時間2026.09.19 07:51 臺北時間

更新時間2026.09.19 10:00 臺北時間

台北市長蔣萬安近日於哈佛大學演講時,因無法以流利英文表達「政黨傾向」而引發網路熱議。曾任矽谷律師的背景,使外界對其語言能力抱持高度期待,然而現場頻頻看稿且夾雜中文的表現,讓不少民眾感到意外。律師陳怡凱對此分析,地方首長的英語程度並非重點,關鍵在於「人設的虛假與空洞」。他指出,蔣萬安長期維持精通英語、顧家暖男等形象,若實際表現與人設不符,選民自然會質疑其誠信。這場英語風波不僅是語言能力問題,更深層地

曾在美國擔任執業律師的台北市長蔣萬安,其英文能力再次引發網友關注,近日網路瘋傳他2024年哈佛大學演講QA時,說不出「政黨傾向」的英文。對此,律師陳怡凱就點出,對於地方首長來說,英語程度確實不是問題,真正的關鍵是,「英語明明有欠流利,卻又要英語流利的人設,那就是問題」。

近日台北市長蔣萬安在哈佛大學演講的片段在網路瘋傳,蔣萬安過去給人的印象是精通英文的矽谷律師,但在哈佛演講的時候頻頻看稿,回答問題時連「政黨傾向」都無法用英文回答。從曝光的片段可以看到,當時蔣萬安遭學生提問有關台灣民主時,他談到「年輕世代他們沒有政黨傾向」,不過蔣萬安疑似忘記「政黨傾向」的英文怎麼說,因此發言時只能英文夾雜著中文,說道「The young generation, they don't really have , you know 政黨傾向」。

蔣萬安2024年於哈佛JFK Forum演說。(圖/北市府提供)

律師陳怡凱在臉書粉專「一個律師的筆記本」發文,談及蔣萬安英文問題,他認為,對於地方首長來說,英語程度確實不是問題,然而英語明明有欠流利,卻又要英語流利的人設,那就是問題。

他進一步談到蔣萬安近期的爭議,同理,血統本來也不是問題,但是透過可疑的自稱血統來獲取光環,那就是問題;麵怎麼吃本來不是問題,但是一方面打出顧家暖男的形象,另一方面卻隨手放個泡麵蓋子就露出不顧家務的餡,那就是問題。

陳怡凱直言,每一點都共同指向一個問題,那就是「人設的虛假與空洞」,而選民也確實有理由對此提出質疑,質疑這些事情,不見得是因為選民真的在乎英語程度、血緣關係、或是泡麵的蓋子,而是因為選民有理由要了解從政者是否真的是他所塑造出來的那個人。從政者的人設顯得虛假空洞,又不讓選民質疑?這是沒有道理的。

 

更多三立新聞網報導
「They don't have政黨傾向」!蔣萬安演講片瘋傳 她神解:像台語文法
亞運/李洋遭阻入場幕後誰施壓?昔1句「獻給我的國家台灣」遭中國封殺
預言「蔣萬安連任無懸念」!沈伯洋高EQ回應 小笠原欣幸狂讚:令人驚艷
「洋流」襲深藍票倉!沈伯洋景美爆棚 網見1差異驚:台北真要變天了?

你可能也喜歡這些文章