「含飴弄孫」是許多阿公阿嬤心目中理想的退休生活。不過日本有一對退休老夫妻，平時雖然相當疼愛孫子，卻因女兒一家返家頻率太高，讓兩老吃不消；偏偏又不好意思直接拒絕，最後夫妻倆索性趁連假訂下溫泉旅館，展開3天2夜「逃難之旅」。
據日媒《THE GOLD ONLINE》報導，浩二先生（化名）平時對孫子疼愛有加，每當女兒帶著孩子放假回來，他總會準備零用錢，還會帶一家人到餐廳吃好料、安排外出遊玩。今年盂蘭盆節期間，女兒一家四口也如往年一樣返家探親，一住就是4天3夜。
雖然孫子偶爾來訪，確實讓兩人平靜的生活增添了不少樂趣，但連續數天下來，陪著孫子活動、張羅三餐也消耗大量體力，加上餐費、娛樂費及零用錢等支出，夫妻倆光是招待女兒一家，就要花掉約15萬日圓（約3萬新台幣）。
儘管荷包與體力都有些吃不消，但兩人當時安慰自己，下次全家團聚就是新年，偶爾一次還能接受。未料，女兒日前又打電話來，表示今年白銀週假期又要「回娘家」。浩二先生聽到後，差點忍不住脫口：「啥？又要來？」
想到短時間內又得重新張羅吃喝、陪伴孫子，夫妻倆商量後決定來場說走就走的旅行，連夜訂下九州溫泉旅館，展開3天2夜的「逃難之旅」。
浩二先生坦言，這趟旅行碰上連假，包含交通、住宿等費用，約得花費11萬日圓，不過仔細算過後，發現這筆錢跟每次女兒回娘家的開銷差不多，心想與其再次花十多萬讓自己筋疲力盡，倒不如把錢花在自己身上，去泡個溫泉放鬆一下。
更重要的是，他擔心若直接告訴女兒「真的吃不消」，可能讓對方從此有所顧忌，甚至影響與孫子的關係，因此認為這場逃難之旅，是既能不傷和氣地婉拒，又能真正好好休息的最適合做法。
事實上，「為子孫花錢」與「享受自己的退休生活」，正是不少日本高齡者面臨的選擇。根據日本內閣府2024年度「高齡者經濟生活調查」，25.8%受訪者表示，未來希望優先將金錢用於子女或孫子女，包括學費、零用錢等支出；另一方面，則有32.4%希望優先用在自己的興趣、休閒及旅遊。
報導也指出，退休族看似擁有更多自由時間，但無論體力或財務都有極限；尤其面對親近的家人，如何找到彼此都不必勉強、又能享受相處時光的適當距離，反而可能成為維持長久關係的重要課題。
更多三立新聞網報導
． 碾壓美、泰！這國奪冠「養老天堂」 月花2.5萬爽退休
． 6旬教職夫妻存1200萬退休 「過度自信」2年剩不到一半
． 退休金「月領vs.一次領」怎選？ 過來人吐隱憂：沒好下場
． 國內油價續凍漲！中油宣布：下週汽、柴油價格維持不變