台北市長蔣萬安的學歷爭議延燒,被發現他唸的是「J.D.」法律職業的學位,但在當立委時立法院網站第10屆簡歷竟寫成要寫論文的法學博士「S.J.D.」,沒想到被抓包後,立法院官網竟已悄悄更正改成「J.D.」,被質疑是特權。對此,蔣萬安今(26)日表示,立法院對於簡歷是用委外的廠商進行翻譯,「我第9屆、第10屆提供的資料都是正確的」。
蔣萬安日前被波蘭YouTuber斯坦(Stan Kwiatkowski)質疑並非法律「博士」,蔣萬安在美國念的學位是「J.D.(Juris Doctor)」,是法律職業的「學位」,證明以後可以去考律師資格,跟「Ph.D.(Doctor of Philosophy)」博士班要撰寫論文,為學術研究或教職做準備不一樣,跟民眾黨主席黃國昌的法學博士「S.J.D.(Doctor of the Science of Law)」也不一樣。
律師林智群也爆料,他去查立法院網站時,蔣萬安在立法院時期寫的學歷是要寫論文的法學博士「S.J.D.」。不過,有網友抓包,現在在立法院的英文版網站,蔣萬安的學歷已經變成「J.D.」,但質疑屆期結束後好像就不能修改資料了,質疑這是特權。
對此,蔣萬安今天下午出席「商圈嘉年華-台北生活祭」開幕記者會,受訪時強調,立法院對於簡歷是用委外的廠商進行翻譯,「我第9屆、第10屆提供的資料都是正確的,我想這些都是非常清楚」。
稍早,台北市政府發言人魏汶萱也表示,蔣市長第9屆、第10屆立委期間,辦公室提供的中文學歷資料始終都是正確的「賓夕法尼亞大學法學院法律博士」,從來沒有任何錯誤。相關英文資訊是由立法院委託廠商依中文資料進行翻譯;於上班時間通知,感謝立法院隨即更新為正確翻譯,沒有外界所稱「更正期限」的問題。
更多三立新聞網報導
. 選戰目標曝光!沈伯洋:持續說服市民「我才是更好選擇」
. 國民黨固本動員拚催投票率 10月啟動大型造勢為選戰加溫
. 秋意要來了!2波東北季風接力報到 專家揭新颱風「靠近台灣機會」
. 又要見面了?蔣萬安、沈伯洋今晚出席「同一場活動」