統一獅11日與中信兄弟進行季後挑戰賽G2，因手腕傷勢自7月中旬缺陣的新秀王翾祐，也和其他6名隊友到場觀賽，首度親身感受季後賽張力的他，剛好見證偶像陳聖平多次展現精彩守備，談到自己的傷勢，他透露目前已逐漸恢復揮棒訓練，但整整2個月沒打球真的「手超癢」。
王翾祐7月中旬因為手腕傷勢脫離戰線，831登錄大限前確定難以歸隊因此被註銷，他本人也在挑戰賽G2更新傷情，「可以打擊，也可以出力，大概可以打到8、9 分力，有開始正常練習了，但量不能太多，至少我現在可以做揮擊動作，肌力那些還要再想辦法補回來，要讓手腕去適應揮棒的強度，畢竟整整兩個月沒有打、都沒有揮棒。」
回想這個突如其來的傷勢，王翾祐也坦言復原時間比預期久，「我原本也覺得還好，到後面覺得說『欸？它怎麼都不會好？』就越來越久，感覺都一樣，完全都沒有好轉，後面就開始打PRP，差不多打了兩劑，才好不容易恢復到可以正常揮棒。」
至於應該能趕上明年開季？王翾祐笑說，「怎麼可能那麼嚴重，看球隊有沒有安排我去打冬盟，想辦法把那個場次補回來，不然休太久、太久沒有比賽。」
10日王翾祐和2位學長林靖凱、許哲晏以及4位二軍小獅一同替獅隊加油，他也直呼很想下場，「當然會啊！兩個月沒有打，手超癢的。」他透露在打職棒以前，自己算是沒有進場看過任何一場中職賽事，只有過統一在花蓮比賽時，以少棒選手得身份受市政府邀請才蒞臨過球場，因此更不用說體驗過季後賽的張力。
至於期不期待未來能親身參與，王翾祐則表示看隊友打球「既緊張又羨慕」，但也強調前面還有太多學長，恐怕短時間還輪不到自己。恰巧G2獅隊贏球的關鍵人物就是自己的「偶像」陳聖平，王翾祐在一旁觀看也驚嘆聲連連，不過4局上還不忘調侃陳聖平一次美技攔球進二壘太早，不然本日五星級守備就能再加1。
更多三立新聞網報導
． 中職／游擊左右2戰戰局！陳聖平談和江坤宇對決 23500人吶喊「很幸福」
． 中職／去年G4坐板凳看獅遭逆轉！獅帝芬揭變牛棚關鍵 喊話最後2戰再丟
． 中職季後賽／喬登、獅帝芬全押！陳聖平美技連發 統一完封兄弟逼出G3
． MLB／道奇國冠賽先發亮牌！山本由伸提前扛G2 4本柱輪值繞他布局有玄機