mirrormedia
時事

秦慧珠被排擠?蕭敬嚴翻譯徐巧芯「這句」

發佈時間2026.11.10 18:11 臺北時間

更新時間2026.11.10 18:15 臺北時間

文
國民黨台北市議員秦慧珠昨天同台台北市長蔣萬安,但被嗆「秦慧珠不是綠的嗎?為何可以站在旁邊」,而藍營其他人的反應也被質疑是排擠秦慧珠。對此,徐巧芯還原情況強調,「我們在活動開始前都有在聊天」。不過,國民黨前發言人蕭敬嚴今(10)日在三立政論《前進新台灣》幫忙翻譯大酸,徐巧芯的語意就是「秦慧珠不是大家」。

 

AMP不支援此功能,請 點擊連結觀看完整內容
國民黨前發言人蕭敬嚴在三立政論《前進新台灣》幫忙翻譯大酸,徐巧芯的語意就是「秦慧珠不是大家」(圖/《前進新台灣》)

選戰倒數,國民黨台北市議員秦慧珠昨天陪同台北市長蔣萬安一起發放安心貼紙,現場還有藍委徐巧芯等人,但有一名婦人突然喊徐巧芯,「秦慧珠不是綠的嗎?為何可以站在旁邊」,不少人也挖出活動時其他人的反應,質疑排擠、刻意忽視秦慧珠。對此,徐巧芯還原情況強調,「我們在活動開始前都有在聊天」。但,國民黨前發言人蕭敬嚴今(10)日在三立政論《前進新台灣》幫忙翻譯大酸,徐巧芯的語意就是「秦慧珠不是大家」。

蕭敬嚴在三立政論《前進新台灣》節目中表示,徐巧芯說大家互動都很正常都有聊天,「因為秦慧珠不是大家,她的語意就是這樣」,自己真的沒有在開玩笑,從他認識徐巧芯開始,徐巧芯的語意就是這樣聽話要想好幾層。

蕭敬嚴直呼,大家去看直播畫面,徐巧芯從鏡頭的方向冒出來,看到秦慧珠之後轉身在秦慧珠前面,「她可能想說很貼心,因為以她的身高應該是擋不住秦慧珠,可是就事實面來說,還是真的擋到了」。

蕭敬嚴指出,後面還有人在那邊故意講說徐巧芯「秦慧珠不是綠的嗎」,徐巧芯想笑又不敢笑,「我覺得她也憋得很痛苦」。他還酸,喊話的人一定有幾個標籤,第一個一定有追蹤政客爽,反正在她眼中秦慧珠就是綠的,第二個一定有追蹤徐巧芯,第三個絕對百分之百不看三立然後一定很愛看中天,第四個應該也很討厭蕭敬嚴,這幾個標籤現在就是國民黨極端支持者的情況。

蕭敬嚴稱,蔣團隊現在已經鐵了心了,過去這二十天他一直在呼籲拜託趕快向中間走,現在只有基本盤不夠,他認為台北市的選民結構不是大家想像一定是絕對的藍大於綠,但看起來蔣團隊應該有一些數據,「所以他們鐵了心就是覺得要拚基本盤」。

蕭敬嚴指出,又一村的事情很簡單,就是讓人家感受不舒服覺得很抱歉,甚至就是去買水餃,說讓店家覺得不舒服很抱歉就好了,至少要展現誠意。他說,所以很簡單,透露出兩個,一個是蔣萬安真的不認為有問題,第二個是「現在就是有錯不能認,他就是打死要這樣」,一個是不認為自己有錯,另一個就是故意的。

蕭敬嚴說,本來自己懷疑會不會是前者,但不覺得蔣萬安團隊有這麼傻這麼笨,那就是後者故意的,在那邊對立、吵來吵去、煩人,這樣中間選民或者是對政治比較冷漠的人,就會不想出來投票。他說,而這幾政治對立很極化,現在還會積極參與或者是加入政黨活動的人,確實對於各自政黨的,凝聚力都比較強,也就是藍的看綠的非常不爽,綠的看藍的很討厭,「那我就是挺自己人」。

※上述言論,僅代表節目來賓之立場。

更多三立新聞網報導
. 秦慧珠真的來了!又一村掌門人「合體比3」曝趣事 大讚:本人非常Nice
. 秦慧珠被嗆「是綠的」後現身洋流水餃店 蔣萬安喊團結親回「8個字」
. 秦慧珠被嗆!綠批蔣萬安不厚道:監督市政就打成敵人?這個黨很奇怪
. 蔣萬安團隊+1!葉元之當「light競選總幹事」喊:挺被全面霸凌的蔣萬安

你可能也喜歡這些文章