娛樂
翁倩玉、王識賢相挺 北市3000萬推國際影視合拍
發佈時間2019.04.03 07:28 臺北時間
更新時間2023.09.12 20:29 臺北時間
台北市政府為推動國際影視合拍且行銷台北，以3000萬元資金投資國際影視作品，5部來自荷、法、星、港、奧地利等國影視作品雀屏中選。這5部作品的拍攝或後製均會在台灣進行，不管演員或故事方面都充滿新鮮感，甚至吸引睽違36年未拍國片的旅日紅星翁倩玉再度回台拍片、本土劇一哥王識賢也從「黑道大哥」變身科學家。
千萬元的投資雖然稱不上什麼大資金，但背後可能會是28,000個就業機會和總預算8.2億元的製作會在台灣進行，及未來可觀的影視周邊效益及經濟產值。獲得北市府投資的5個劇組在「第一屆台北市國際影視投資記者會」亮相，其中HBO Asia的自製劇集《獵夢特工》找來徐若瑄、王耀慶、王識賢等人主演，是台劇少見的科幻題材。
王識賢變身 科學家
王識賢過往常演黑道大哥，在《獵夢特工》中卻飾演一位研究大腦工程學的科學家。坦言想嘗試多演點不同角色，王識賢身上的本土味，在經過HBO Asia國際團隊及導演洪昇陽的重新打造下，多了時尚科幻感。他第一次在綠幕前演戲，笑稱「自己一個人狂演起來，還要幻想一堆東西，好像瘋子，這種演出方式還蠻難的。」
睽違36年未拍國片的旅日藝人翁倩玉，難得點頭答應回台演出由邱瓈寬、陳永雄及關錦鵬聯手打造的電影《旅途愉快》，更排開行程回台參加記者會。獲得新台幣650萬元投資的《旅途愉快》由香港知名廣告導演蔡美詩執導，並和張艾嘉共同編劇。戲中翁倩玉、張艾嘉與林美秀分飾三姐妹，翁倩玉透露，張艾嘉認為片中大姐的角色相當適合她，於是便推薦給蔡美詩及邱瓈寬，所以也算是張艾嘉促成翁倩玉與台灣電影的再合作。
翁倩玉動刀 練國語
翁倩玉形容，這是一部「看完後你會很想趕快打電話給你親愛的人」，且「看了會哭」的電影，因此聽了故事後爽快答應演出。她還透露，有一大半的對白都落在自己身上，國語始終不如日語流利的翁倩玉超緊張：「怎麼辦啊，你看我的國語（講成）這樣子！現在每天在網路上看台灣的新聞和節目聽台式國語。」《旅途愉快》預計年底在台北及北海道拍攝3個月，屆時翁倩玉還會在片中一展切菜身手，如今已經開始苦練刀工。
5部獲得投資的國際作品中，有2部來自歐洲。其中荷蘭導演David Verbeek執導的《狂歡時刻》全片在台北、高雄拍攝，描述5個富二代成了吸血鬼的瘋狂故事。David Verbeek在亞洲拍過短片和紀錄片，對亞洲拍片環境有一定認識，當他寫好這劇本後，原本有意去大陸拍，但發現台灣的資源似乎更適合，於是從海峽左岸跳來右岸，且起用包括鍾瑶、安妮、曹晏豪與阮承恩等多位台灣藝人。
「這些人就是有錢到不知道還可以玩什麼，一夜狂歡後變成吸血鬼，結果毀了整個城市，也搞砸彼此之間的關係。」鍾瑶透露，該片90%是英語對白，只有10%講中文，因此他們都需要再學「上流貴族」所講的英語腔調；且由於角色都是富二代，片中場景華麗、誇張到不可思議。「他們把博物館弄成我們的家，寺廟也成了我家的其中一個景。」該片預計4月8日在高雄開鏡。
曾獲金馬獎最佳影片等四項大獎的《爸媽不在家》導演陳哲藝，與老搭檔楊雁雁再次合作的新片《熱帶雨》也獲得北市府投資。
投資引活水 助產業
而一手促成這次投資案的台北市影委會總監饒紫娟，有感於台灣影視環境欠缺資金活水，政府能做的，就是把產業環境維護好。
像是在台灣拍攝的《獵夢特工》，耗資一億多元，台北市政府投資1,000萬元，其實只占總投資金額的6.7%。饒紫娟認為，雖然是小額投資，引起的效應卻很大，一方面因為它是科幻影集，可以讓觀眾對台北有更多想像；另一方面，本地從業人員投身動畫特效的製作，能夠讓產業快速成長。「新加坡片《熱帶雨》儘管未在台灣拍攝，但後製及包括錄音的團隊都是台灣人。「大陸的後製產業吸引很多作品過去，台灣這部分不能再凋零。」
饒紫娟看見如《雞不可失》《與神同行》等韓片的成功，她也一針見血地點出問題所在：「20年前我跟釜山影展當時的主席金東虎先生談及台韓兩國的影視產業，他從韓國的經濟部次長位子下來去做釜山影展主席。每年他會把各部會相關單位和主要產業代表關在濟州島一個禮拜，美其名是交流，實際上就是整合大家的資源和意見，政府和民間一起動員執行。這種橫向的聯繫，我認為是台灣目前比較欠缺的部分。」