娛樂
子瑜愛貓名曝光！ 台語疊字取名網笑噴
發佈時間2019.12.03 17:41 臺北時間
更新時間2023.09.12 20:32 臺北時間
韓國女團TWICE台灣成員子瑜外型甜美，長年在韓發展的她也不時透過社群網站與支持她的台灣歌迷互動。近日子瑜趁著表演前的空檔開直播，看到有粉絲以中文詢問「喜歡貓還是狗」？她除了以中文回答歌迷提問，更透露家中兩隻毛小孩的名字，新寵名字一曝光讓粉絲忍不住笑翻。
子瑜過去低調抵台與家人團聚返韓後，常在TWICE的官方IG曬出與愛犬酷吉的合照。粉絲只要看到她與酷吉的合照，就知道她又從台灣回到韓國。6月她曾貼出家裡萌寵的照片，新成員貓咪也引起好粉絲好奇。日前子瑜開直播時，有粉絲以中文問她喜歡貓還是狗？子瑜也以中文回應以前的確比較喜歡狗，但自從家裡養了喵星人後，便深陷於貓咪的魅力。聊到家裡最近養的3隻貓，子瑜透露其中由同一隻貓媽媽生的2隻幼貓，名字叫Bobo、Bibi，笑說：「合在一起叫『Bobi』」！
台灣粉絲一聽到「Bobi」，立刻發現就是台語的「保庇」，不過子瑜因為擔心韓國及其他海外粉絲一頭霧水，連忙做出「雙手合十」的手勢解釋，看到有網友說是祈禱的意思，子瑜也笑回：「我不知道韓文要怎麼說，有點類似這種感覺。」