對岸廣東的一位愛唱英語歌阿姨也曾翻唱凱莉米洛金曲〈Can’t Get You Out Of My Head〉,讓粉絲幾乎忘了原版怎麼唱。(翻攝潮汕如姨愛唱英語歌抖音)
演唱會結束後社交平台Threads河道飄滿當晚的心得文與照片、影片,且一直延續長達一週,河道都還有新文及影片湧現;很多粉絲大喊「走不出來」「一週了還在回味」「台灣人會不會以為凱莉米洛演唱會連開5天?」也有網友表示,通常沉浸在演唱會的餘韻裡一兩天很正常,但像這樣延續一週的從來沒見過,於是有網友分享一則阿嬤翻唱凱莉米洛Top1金曲〈Can’t Get You Out Of My Head〉,魔性的英語發音及KTV早期「你歌」伴唱帶式的背景影片,火速洗腦網友,瞬間就蓋過凱莉米洛本尊的歌聲,被燒到網友笑喊「瞬間戒斷」「聽超過3遍會覺得這個版本才是對的」「到底什麼是杏可包?(think about)」但網友崩潰歸崩潰,卻也不得不稱讚阿嬤的發音的音準不行,但歌聲的音準可是非常準,至少一聽就知道她在唱什麼歌。
如姨也曾翻唱〈APT〉,還引來原唱Rosé按讚。(翻攝自抖音)
這位阿嬤台味十足,不過她的真實身分是對岸廣東潮汕一位愛唱英語歌的60歲老阿姨,網名「潮汕如姨愛唱英語歌」,擁有37萬粉絲追蹤。如姨不僅唱過〈Can’t Get You Out Of My Head〉,更以翻唱夯歌〈APT〉而獲得原唱Rosé按讚而聲名大噪,且上了媒體接受訪問,更受邀在活動上(開全麥)表演,還當了包括茶飲的代言人。如今如姨一支演唱的抖音影片,在全網可以破一億的播放量,甚至比一些真正的歌手還高。