娛樂
田中千繪攜父首度同台 推廣平安時代十二單衣
發佈時間2026.02.07 18:00 臺北時間
更新時間2026.02.07 18:04 臺北時間
田中千繪與爸爸田中東尼在北投策辦《2026 平安時代の十二單衣(衣紋道)》一日限定展演。(印庭娛樂 提供)田中千繪今(7日)攜手父親、日本知名彩妝大師田中東尼,在北投文物館舉辦《2026平安時代の十二單衣(衣紋道)》一日限定展演,首次同台化身「大和文化美學推手」。難得父女同台,田中東尼被問到女兒感情生活時意外語出驚人:「小范(范逸臣)長得很像我年輕時!」活動中,模特兒由專業衣紋師一層層換上總重量高達20至23公斤的皇室禮服,僅用兩條繩子固定布料,呈現日本千年服飾工藝的極致美感。北投文物館這座百年日式建築,也成為展演最道地的場域。
田中千繪透露,父女首次合作的念頭其實早在15年前便埋下種子。2011年東日本大地震時,田中東尼曾在台北舉辦「謝謝台灣」活動,其中就有「十二單衣」表演,留下深刻印象;多年後再次遇到當年觀眾,更激發他們將文化回饋台灣的念頭。此次活動自去年六月籌備,父親主導整體企劃,田中千繪則擔任雙語橋梁,兩人默契十足,連宣傳溝通也完全零爭吵。
田中千繪打算帶著爸爸在北投泡溫泉,體驗台灣溫泉的魅力。(印庭娛樂 提供)活動當天,田中千繪與父親一同穿著雅致日式和服出席,與古色古香的檜木建築相映成趣。她回憶16歲第一次穿十二單衣拍攝雜誌時,正式頭套與沉重和服讓她差點暈倒,「因為那是日本皇室曾穿過的衣服,任何飲料都不能靠近,只能等身體慢慢恢復再繼續拍攝。」對於未來婚禮,她笑說完全不憧憬穿十二單衣,「畢竟都穿過了,也在戲劇中穿過許多婚紗。」
模特兒由2位衣紋者(著裝師)一層一層地幫忙搭配換上十二單衣,在繁瑣過程中僅靠「兩條繩子」固定所有布料。(印庭娛樂提供)田中千繪的爸爸田中東尼私下表示,范逸臣跟他年輕的樣子很相似。(印庭娛樂 提供)父女倆私下互動融洽。田中東尼坦言一切以女兒感受為重,「她幸福最重要。」田中千繪則笑說自己很幸福。父親來台預計停留一週,除了活動,也安排泡北投溫泉、品嘗台灣美食。她分享,平均每兩個月會回日本一次,但仍與父親保持密切聯繫,父女甚至共同經營IG帳號,延續跨世代的文化交流與家族情感。