娛樂
〈I Will Always Love You〉紅逾半世紀！原唱歌后桃莉巴頓80歲辭世 泰勒絲、碧昂絲齊哀悼
發佈時間2026.08.26 16:41 臺北時間
更新時間2026.08.26 16:41 臺北時間
已複製連結
美國鄉村音樂傳奇天后桃莉巴頓（Dolly Parton）驚傳在美國時間25日逝世，享壽80歲，她一生創作不輟，最經典的〈I Will Always Love You〉推出超過半世紀，至今仍在全球各地持續傳唱。儘管已經80歲高齡，她過世前仍沒停下腳步，還有許多正在進行中的演出計畫，但如今她已無緣再參與。曾與她合作、深受其啟發的西洋音樂天后包括碧昂絲、泰勒絲等人，紛紛為一代傳奇的離世表示哀悼。
桃莉巴頓出生於1946年，從小就接觸鄉村音樂，發行過數十張錄音室專輯，也曾參與過電影、電視演出。她曾54度入圍葛萊美獎，並11度獲獎，其中包含2011年獲頒葛萊美終身成就獎。她也曾入過奧斯卡、金球獎，並拿過一次黃金時段艾美獎。她1971年的〈Coat of Many Colors、1974年的〈I Will Always Love You〉〈Jolene〉讓她進入葛萊美名人堂；2018年更以最多首作品打進美國鄉村排行榜的女歌手，以及最多個10年有歌曲打進美國鄉村排行榜前20名，獲得金氏世界紀錄認證。
今年1月滿80歲的她，原本還持續在拉斯維加斯駐唱，但今年5月因為免疫系統等身體狀況而取消行程。離世前4天她才向《PEOPLE》雜誌分享自己的恢復情形，她表示自從去年5月丈夫卡爾迪恩離世後，讓她開始關注自己的病情。她不想背棄自己承諾過的事情，但她坦言自己無法像以前那樣繼續駐唱了，不過還是會舉辦一些「特別演出」跟大家見面。
以桃莉巴頓的故事為主題的音樂劇《桃莉：真正的原創音樂劇》（Dolly: A True Original Musical），預計今年12月試演，桃莉本人也很期待出席明年1月在百老匯的首演，7月才開心宣布演出日程，曾多次拍片為此劇宣傳。如今主角離世，該劇的製作人表示，作品將依原定計畫進行，「正如桃莉所希望的那樣」。
天后哀悼傳奇：精神將永垂不朽
一代傳奇與世長辭，好萊塢眾星紛紛表態致哀，鄉村音樂出身的泰勒絲（Taylor Swift）透過聲明表示，沒有桃莉的世界感覺太不真實，桃莉總是能溫和、坦誠，幽默地傳授我們關於這個世界的道理，給了他們可以仰望的榜樣，「她的精神遺產將會永垂不朽。」
碧昂絲（Beyonce）在去年拿下葛萊美年度專輯的《Cowboy Carter》中才與桃莉巴頓合作，在得知桃莉的死訊後，碧昂絲在個人網站發文悼念：「你是風向標，是北極星。大膽而耀眼，才華橫溢且堅韌不拔。你教會了我們無數關於如何獨一無二地做自己的道理。」對於曾經和她合作，碧昂絲感到無比榮幸，她會永遠珍惜那段時光，「你是一位天使，用你帶來快樂的藝術讓這個世界變得更加美好。你是獨一無二的。願你安息。」