娛樂
【波蘭國寶動畫大師之二】得獎常勝軍 對後進的叮嚀竟是…
發佈時間2017.11.02 10:12 臺北時間
更新時間2023.09.12 20:25 臺北時間
今年高齡75歲的波蘭導演葉茲庫夏,10月中應邀擔任台中國際動畫影展評審團主席,是他第三度來台。在此之前,他曾於2015年來台進行學術交流,對本地學生的動畫作品印象深刻,「品質很好,出乎預期,我相信是因為學到不錯的技巧。」
技巧可以學習,但風格教不來。他回憶在1980年代重回母校任教,擔任克拉科夫藝術學院動畫電影系教授和主任時, 叮囑學生千萬不要學習或模仿他,而是協助他們找到自己的風格。「教太多,會扼殺學生的創意。拍動畫片不是容易的事,我建議學生要專注、有熱情,而且要很有耐心。必須在乎品質,時時想著如何與觀眾溝通,引起情感共鳴。」
葉茲庫夏的第一部短片《回歸》便獲1973法國格勒諾布爾(Grenoble)短片與紀錄片影展大獎,此後作品頻獲國際獎項,但他卻建議想拍動畫片的人不要一直想得獎。「獎項有時很令人困擾,我拿過很多獎,但當你變成重要人物時,可能變得掉以輕心。」
他坦承,自己一開始入行時,也不知道想拍劇情片或實驗片,直到第二部短片《電梯》(Elevator)才清楚方向。他不想拍劇情片或實驗片,而是要拍能傳達人類感受的藝術電影。他所有創作靈感都來自對現實生活的觀察與記憶,希望藉動畫片呈現這些記憶,引起觀眾共鳴。
今年他擔任2017台中國際動畫影展的評審團主席,最大的挑戰在於必須將眾多來自不同文化背景及不同製作規格的入圍影片,一起比較和討論。最後,評審團決定以藝術性和人文價值作為評選的主要考量。巧的是,本屆學生作品組短片首獎正是來自波蘭的作品《噢母親!》(Oh Mother!),學生作品組最佳台灣學生作品為羅荷《用一天的時間回憶我》。
另一部台灣作品、楊詠亘執導的《關於他的故事》則同時拿下國際組最佳台灣短片獎和觀眾票選獎。該片是2017年台北電影獎的最佳動畫片,也入圍今年金馬獎最佳動畫短片。