葉茲庫夏原本在克拉科夫藝術學院學習繪畫和美術設計，1967年畢業後，留在學校美術系擔任助教。有一次，他應要求、去朋友的電影工作室幫忙做動畫，在那裡學到了用動畫表現時間性和動感，完成了第一件習作。2個月後，他因為有興趣，再度回到那個工作室做動畫，完成第二件習作，從此一頭栽進動畫的世界，改變了他的命運。
葉茲庫夏小檔案
- 生日：1942年1月14日
- 學經歷：1967年克拉科夫藝術學院畢業，1980年於母校任教。1994～1997年國際動畫協會（ASIFA）副主席，1996年克拉科夫國際動畫電影工作坊創辦人，現為導演、製片和畫家，常至各國動畫學院客座。
- 得獎紀錄：2013年法國安錫動畫影展終身成就獎、2015年國際動畫協會傑出貢獻獎
- 重要得獎作品：
- 《回歸》獲1973年法國格勒諾布爾短片與紀錄片影展大獎
- 《柵欄》獲1978年葡萄牙埃斯皮尼奧動畫影展首獎
- 《折射》獲1979年安錫動畫影展特別獎、克拉科夫國際短片影展金龍獎
- 《調音》獲2000年渥太華動畫影展競賽、 2002薩格勒布動畫影展特別獎
- 《大提琴、小號與風景的賦格曲》獲2014年克拉科夫國際短片影展金龍獎、 2014年廣島動畫影展特別獎
「我發現動畫比繪畫更有助於我創作，因為我關注的主題是人類的日常生活，動畫在表現景物推移、時間流逝方面，比繪畫更好掌握，令我著迷。」愛上動畫的葉茲庫夏自認不適合教書，有一天跑去找系主任，宣布他不想當助教了。「 為什麼？這工作很累嗎？我不接受。那你打算做到什麼時候？」「我明天就不想來。」由於系主任人很好，也很喜歡他，竟答應放他自由，隔天他就不用去學校了。
葉茲庫夏表示，開始拍片時，他不太會寫劇本，也不知道要拍什麼，劇本送審亦不是很順利，第三次才被接受，並以1972年的首部作品《回歸》（Return）嶄露頭角。當時全世界只有5﹑6個動畫影展，他首次參加法國格勒諾布爾（Grenoble）短片與紀錄片影展便拿到最大獎，從此站穩腳步，動畫創作生涯至今已45年。
如今，葉茲庫夏已是波蘭最知名的動畫導演之一，常受邀至各國動畫學院客座。 2013年，安錫動畫影展頒發終身成就獎給他， 2015年國際動畫協會也頒給他傑出貢獻獎。
