A. You look really happy!
B. Oh, yeah. I did OK on one of my mid-terms.
A. For which subject?
B. French. I even got a compliment from the professor. Made my day!
想要練習回音法,除了老師提供的音檔外,她也推薦了許多練習素材。素材的選擇需要與每個人的練習時間和喜好有關。例如單純聲音的Podcast就相當適合練習,而且可以依照學習者的程度來選擇。史嘉琳傾向選擇內容有趣的節目,這裡可以看到她推薦的所有Podcast節目。其中,特別推薦了Before Breakfast(約6分鐘)、NPR News Now(約5分鐘)、10 Things That Scare Me(約10分鐘)、60-Second Science(約2-4分)、The Indicator(約10分鐘)、Betty in the Sky with a Suitecase(約40分),這些Podcast包含了新聞時事、科技新知或日常生活對話。影集的話The Big Bang Theory或Gilmore Girls也都很適合。
回音法以及上述的討論,其實都不僅限於英語學習,更適用於任何語言的學習上。史嘉琳總結,要學好語言的第一件事是「動機」。如果為了考試才學習語言,日常生活實際遇到母語者時就會慌張。她舉例:德國、丹麥、荷蘭等國家的人之所以可以英語程度這麼好,就是因為他們看重英語的功能性(如聊天、旅遊等)而非考試。第二件事則是「每天做一點」,a little bit everyday,如果沒有這樣做的話,就很容易裹足不前。第三件事,如果真的有興趣的話,可以使用類似italki的軟體找語伴,或是直接請tutor。平常和別人聊天時,要特別注意別人的神情與動作,如果發現對方神情一不對,就可以馬上追問自己的錯誤在哪裡,這樣可以得到最即時的回饋,進步也會更快。第四,找到一個自己感興趣且有許多外國人參與的活動,就可以增加更多練習英語的機會,也能藉此學到自己感興趣的活動的相關詞彙。最後一招,就是「active listening」。永遠要主動地聽,不只要注意對方「說什麼」,更要注意對方「怎麼說」。