mirrormedia
娛樂

【水墨王子撕標籤番外篇】和服西陣織結合水墨畫 葉羽桐創新媒材獲邀海外展出

發佈時間2023.06.11 05:58 臺北時間

更新時間2023.09.12 20:46 臺北時間

葉羽桐以《雲豹神子》為概念的藝術創作,去年10月在法國巴黎羅浮宮「Art shopping」活動上展出。(葉羽桐提供)
去年10月,葉羽桐新作《雲豹神子》相關藝術創作,與多位藝術家作品一同運往法國巴黎羅浮宮,在Art shopping展出,今年4月則是參與瑞士蘇黎世藝術聯展。這些作品是與和服收藏家合作,將水墨畫結合和服西陣織布料,把特殊媒材運用得淋漓盡致。
葉羽桐回憶,先前受邀法國參展時,漫畫尚未公開,而構思中的「雲豹神」故事約發生於清治到日治時期的原住民部落;和服做為日本文化的象徵物件,融入畫作正好起到畫龍點睛之效。因此他用鉛筆、水墨先在宣紙上打稿,西陣織布料再依需求剪裁成特定形狀,拼貼到宣紙上,不同元素混搭,成為風格獨具的藝術創作。
葉羽桐作品「排灣族女巫」,主要是以和服西陣織的布料進行剪貼,與水墨畫作結合。(葉羽桐提供)
「比較困難的部分在於,原本的布料有一些圖案,要想辦法再造成自己的風格。」葉羽桐舉例,例如有些布料正面上織有祥鶴圖案,感覺過於日式,「故事背景畢竟在台灣,所以我把布料反過來使用,少了一些日本符號,也變得比較寫意;如果是花朵的圖案,感覺較中性,我就會直接運用。」
葉羽桐分享,運用這些媒材需要投入想像力,「我也一直在找新的改變跟突破,這種新式的結合,也是不停嘗試的成果。」

你可能也喜歡這些文章