車錶酒
錶誌／這一次以漂亮為優先！PATEK PHILIPPE 百達翡麗發表 Gondolo Ladies First 女錶系列
發佈時間2026.11.05 15:56 臺北時間
更新時間2026.11.05 15:56 臺北時間
已複製連結
喜歡百達翡麗的女生們，未必個個都對機械機芯的結構那麼著迷吧？這是總裁 Thierry Stern 必須要認真思考的議題。
她們認同百達翡麗的品牌價值，她們也喜歡錶款的設計與做工，同時又希望找到一只外型很精緻、尺寸合適，可以於日常中穿戴的腕錶；但是，未必想要天天幫手錶上鏈。
於是，全新 Gondolo Ladies First 誕生了；百達翡麗明明具備錶壇最厲害的超薄機械技術，然而此錶款卻全系列搭載石英機芯；因為，總裁 Thierry Stern 選擇讓設計與佩戴者的需求來決定這只錶的定位。這一次，以漂亮為優先。
女士優先（Ladies First）這一個詞，在百達翡麗品牌裡代表的是另一個不同的涵義。
那是 2009 年，百達翡麗發表 CH 29-535 PS 機芯時所做的驚人之舉。這枚機芯是百達翡麗當代最重要的自製手上鏈計時機芯之一，具備六大創新專利，還是接替 Lémania 基礎機芯、建立起自製計時機芯體系的重要一步。然而，如此具「里程碑意義」的機芯，居然率先只做女錶，發表 Ref.7071R 女用計時腕錶，並取名為 Ladies First（女士優先）。從此之後，這一句尊重女性的用語，開始代表百達翡麗複雜功能女錶系列，而且功能愈做愈厲害，包括「雙追針計時」「自動上鏈三問報時」與「月相萬年曆」等，都出現在這個名字之下。
不過，日前在米蘭「鐘錶藝術大展」上，百達翡麗發表的全新 Gondolo Ladies First，卻做了一個大反轉。此系列六款新作，僅留下最簡單的時、分指針，並全數搭載裝電池的石英機芯。因為，總裁Thierry Stern這一次想吸引的，是另外一群對百達翡麗抱有期待的女性。
全新發表的 Gondolo Ladies First，延續 2009 年初代 Ladies First Ref.7071 的枕形輪廓，錶殼尺寸約 31 x 34.8 毫米，厚度則為 8.03 毫米。有波浪紋面盤款，與鑲鑽面盤珠寶錶兩種款式。雖然其外型小巧纖薄，但以百達翡麗的製錶實力來說，要安裝機械機芯並非難事，然而這也正是產品定位上最關鍵的取捨。
總裁 Thierry Stern 在接受台灣媒體聯訪時表示，自動上鏈或許暫時沒辦法，但手上鏈則早有現成的選項。他說：「我們有 16-250 機芯（薄僅2.5毫米），是放得進去的。」他接著說：「但是我認為，現在的女性，不一定每個人都想要每天為手錶手動上鏈。」
他描述著這一群女性消費者的樣貌：她們認識百達翡麗，也欣賞這個名字所代表的品質與價值，卻未必是熱衷研究機芯的錶迷。「她們喜歡的是設計。」Stern 說。他希望透過這個系列，以美學吸引新的女性客群，讓她們能在百達翡麗找到一只小巧、貼合手腕，而且帶有時尚感的腕錶。
義大利米蘭於是成為這款新作的最佳發表舞台。在日前才剛風光舉行的「Watch Art 鐘錶藝術大展」上，百達翡麗特別留了一個晚上，為 Gondolo Ladies First 女錶舉行獨立的發表派對，色彩鮮豔的展間、模特兒台步走秀，以及時尚造型穿搭，傳達了百達翡麗於傳統高級製錶之外，時尚生活的另外一面。
有趣的是，過去百達翡麗的新錶款，即使已表明是專門為女生打造的女錶款，例如 Aquanaut Luce，卻總還是有男性跑來搶購；總裁 Thierry Stern 講到這裡時，語氣甚至帶有幾分無奈。但這次的 Gondolo Ladies First，他笑說：「這一款不行，這絕對是專屬於女性的。」
- PATEK PHILIPPE
- Gondolo Ladies First
- Gondolo Ladies First延續2009年初代女用計時錶的枕形輪廓，31 X 34.8毫米錶殼配活動式錶耳，厚度8.03毫米。六款新作均搭載E15石英機芯，分為波浪紋面盤鑲鑽款與鋪鑽珠寶款，前者搭配丹寧紋或粒紋小牛皮帶，後者以藍色托帕石、沙弗萊石及紫水晶時標呼應彩色鱷魚皮帶，兼顧復古造型與日常穿搭。
- 功能：時、分指示
- 機芯：石英機芯
- 定價：約NT$1,169,000（波浪紋面盤款）；NT$2,143,000（珠寶面盤款）