綜合外媒報導，這起案件發生於21日深夜10點左右，警方接獲報案，池袋站附近某家摩鐵，有名82歲老翁全身赤裸倒在血泊中，死狀相當悽慘，房內也被弄得亂七八糟。警方到場後，發現老翁胸口、大腿處都有被刀傷，錢包的現金也全沒了，案發現場並無尋獲凶器。
警方調出監視器查閱，老翁約晚間8點與另名女子到摩鐵辦理入住，但女方1小時後，就先自行離開，行蹤相當詭異，所以警方目前往推強盜殺人案的方向調查。
隔天上午替老翁辦理入住的櫃台人員，在八王子市的街上看到老翁的女伴，立刻通報警方，據悉，該女子疑似要逃跑，與另外2名男子會合。最後，警方也將3人帶回警局偵辦，釐清案情真相。
