mirrormedia
人物

鏡相人間/人生有影!野台有光 紙風車屏東團

發佈時間2026.11.15 06:28 臺北時間

更新時間2026.11.15 06:29 臺北時間

湯玉其(左起)、陳姿臻與簡文傑原本都是素人,經過紙風車屏東團2至4年的訓練,現在已能參與巡迴演出。
文
攝影
在台灣最南端,平日是社工、老師與倉管的素人,到了週末便換上戲服,化身為廟埕前百變的角色與歡笑製造者。由屏東縣政府與紙風車屏東團合作的「阿猴落地掃」,將防詐與長照宣導化作野台笑聲深入偏鄉。
最初連台步都不會走的「雜牌兵」,如今把每場廟埕演到座無虛席。在這座落地的生命戲台上,他們演著別人,也讓自己在現實風雨的縫隙裡,找到了安放靈魂與被世界記住的破口。
距離晚上7點開演還有半小時,紙風車屏東團「阿猴落地掃」台前早已聚滿人潮。阿嬤拄著四腳拐走向紅色塑膠椅;年輕爸媽在最前排鋪好野餐墊,邊卡位邊餵奶、餵飯。

素人初登場 曾是瑕不掩瑕

屏東縣長周春米也常是台下的人。「我第一期看過十場,今年也跟了一半以上,都捨不得走。」2022年前縣長潘孟安與紙風車簽MOU(合作備忘錄),接棒的周春米把這股能量發揚光大,更「私心」把老人最常遇到的交通危機與詐騙塞進劇本,「屏東大眾運輸少,長輩多騎機車;詐騙更是每天幾千萬元在騙,看了真會『嘸甘』(心疼)。」
這份心疼,讓她想讓屏東自家人演自家事。「本來演給老人家看,結果連小孩都瘋狂。公部門做得再多,都不如在廟埕看一場歡樂的表演。」看著台上頂著烈日、妝髮自帶的團員,周春米佩服又心疼,「太陽直射連致詞我都受不了,但他們pose一擺,眼睛就亮了。」
「落地掃」是歌仔戲最早期、最原始的表演型態,不搭設舞台,直接在廟埕、樹下或空地演出。每週南下陪伴排練的紙風車屏東團團長任建誠回憶,這群素人初時連台步都不會走,排練也總因工作湊不齊,曾被創辦人李永豐笑是「瑕不掩瑕」。如今,他們硬是憑著熱血把每場廟埕演到座無虛席,「前年落地掃演出29場,今年會有28場」。而這群人裡,最熱鬧、最跳tone的莫過於湯玉其。

社工上濃妝 瓦斯妹大變身

黑布圍起的後台帳篷內,團員們忙著梳妝、換戲服。湯玉其抓緊準備縫隙囫圇吞棗吃完便當,拿起眼影大膽抹上死亡芭比粉。冷白膚色襯底,在她臉上勾勒出一種獨特的清冷感。
「別人都說我不講話很有氣質,但講話就會破功。」她一開口語速極快,立刻破除美麗的誤會。「同事不太清楚我在演戲。之前的工作忙到九點下班還被拜託負責尾牙,累到我都叫自己『小心肝』。」上好妝,她那雙「無處安放」的小手托臉、環胸,順勢扭扭身體,笑果張揚。
湯玉其是縣政府社工,日常生活裡,偶而會幫忙家裡送瓦斯。
她現職是縣政府社工,負責性騷擾防治。這份信手捻來的即興,其實是在一成不變的傳統家庭老樹上,抽出的一抹新綠。
「我是潮州人,『三潮』元老,潮州國小、國中、高中畢業。」1993年湯玉其出生那年,父親創業開瓦斯行,四十公斤重的鋼瓶成了家裡的立家根本。有次父親藥物中毒送急診,人躺在病床上仍堅持拔針離院,因為「瓦斯行不能停」。「我曾以為爸媽不愛我們三姊弟。別人在圍爐,我們家參與了每一家的年夜飯!我去公園吃黑輪、去百貨公司,都是同學父母帶我去的。」她笑得諧趣,背後全是辛酸。
然而沉悶沒有壓熄她身上的光。湯玉其極具同理心,小學每天都有同學打電話「問事諮商」,熱絡程度甚至超越家裡的瓦斯生意,「我爸特別幫我申請專線,那號碼現在都還留著。」
「小時候大家都說我很會演,但我爸媽說我沒底子、長得也沒別人漂亮,我想想說得也有道理。」後來她填了東海社工系,理由竟也像台詞,「因為我想當個好人。與其說是想當演員,不如說是想當小丑,像紅鼻子醫生一樣帶給人單純的快樂。」
舞台上,湯玉其的個性活潑好動,肢體語言相當豐富。
畢業後她遠赴台東當社工,之後回鄉陸續做了咖啡店員、台鐵售票員、彩券行員工等十多份工作。「你不要看我這樣喔,其實我在找一份喜歡做的工作,覺得:啊!就是這個了。」
始終沒轉職的是送瓦斯。幾年前父親雙眼開刀,她辭職當起正牌瓦斯妹,能扛起四十公斤瓦斯桶爬透天厝。每天醒來全身關節劇痛,她才體會到父親那代人不說出口的重負,「後來我懂了,不是每個人的愛都能說出口,他默默把這家養大、把基本款顧好,就是他的愛。」

台詞自己加 尖叫聲撫傷痛

那段時間剛好遇上劇團招考,讓她重拾對舞台的熱情。看似人人好的她藏著慢熟的保護殼,剛加入時總習慣默默縮在幕後。直到一次深夜練習砸開了她的殼—「那時候排練場燈關了,一群瘋子在全黑停車場,開了5、6台車的車燈狂練舞到半夜一點。」看著車燈下揮汗如雨的影子,她渴望也走進聚光處。
在劇團裡她是讓人又愛又恨的靈魂人物。「別人是給台詞會忘詞,玉其是會自己加、自己改。」任建誠邊笑邊搖頭。演《雞城故事》主角時,原台詞自嘲考零分:「這只有我有喔!」她硬改成:「因為先有蛋才有雞呀!」那時她體重近70公斤,被緊繃戲服勒得幾近窒息。在恆春演出那天,她頂著劇痛演完、優雅開傘,全場孩子爆出震耳欲聾的尖叫,「那一刻很痛快,我很痛,但真的快樂。」
屏東縣長周春米是「阿猴落地掃」的忠實觀眾也是重要推手,常常去看戲兼探望團員們。
編導曾將她「瓦斯妹」的人生寫進劇本,但在潮州巡演時她卻選擇不上台,想為家撐起保護傘。「瓦斯行在地方上不受待見,我不希望我們家太曝光。爸媽看我表演,我會很感動,但不想他們看到我在台上演平日生活的辛苦。我寧可讓他們看到我演一隻搞笑的猴子。」
愛演、能演,為什麼不當專業演員?她直言不想離開屏東,且現實已築起高牆,「我要照顧家人,需要穩定的工作。沒有自私的資本。」這四年,湯玉其就這樣痛並快樂著,在社工與劇團的場景中奔波切換。
湯玉其(中)能唱、能跳、能演,討厭一成不變的她經常修改台詞增添趣味。
換上性感的亮片裝、戴上高馬尾假髮、拿著羽扇,這日她以《愛神》舞群登上舞台。下一場景,換上潮服變身宣導反詐騙的Rapper;再轉身,又切換成威嚴警察、俏皮小護士。在這落地的生命戲台上,她演別人,也做自己。

登台換喘息 為師又健又表

與同樣熱情活潑的湯玉其相比,48歲的陳姿臻身上,多了一份屬於中學教師的俐落與明亮。「我都跟人家說,我是全屏東唯一一個又ㄐㄧㄢ又ㄅㄧㄠ的老師!」陳姿臻笑得爽朗。同時握有健康教育與表演藝術兩張教師證,在國中校園裡是學生眼中既潮又風趣的「非典型教師」。
到了週末,陳姿臻穿上讓人噴笑的道具服—此次巡演,她負責的角色連台詞都沒有:一個是「牛後腿」,另個則是全身包得只露出眼睛的「蚵仔煎」。即便躲在牛屁股後面看不見臉,或是在悶熱的道具服裡賣力扭動,她在台上一樣對位精準、賣命扭臀。「我從小就是愛現鬼,團康、跳舞、演戲都愛。只要站在台上就覺得全身細胞都活了過來。」這份表演熱情,是她在照顧「上有老」、教學「下有小」的責任縫隙中,為自己撬開的一方呼吸空間。
陳姿臻是屏東枋寮水底寮人,父親是公務員、母親家管。身為家中未婚未育的女兒,隨著兄長在外成家,她擔起照顧年近八旬雙親的主要照顧者角色。每天清晨與黃昏開車沿著台一線,在枋寮與屏東市之間單趟飆一小時。這段漫長車程,成了她每天切換身分的緩衝帶。
「昨天一回家,我媽就問我:『明天早回家還是晚回家?』因為她想去拿耳朵發炎的藥膏。」老人家的狀況總是突如其來,瑣碎得讓人疲憊,卻又在每次開口時讓人心頭微微一緊。為了帶父母去高雄看診,她只能在課表縫隙間求生存,「早上剛上完第一節課,立刻飆車回枋寮載爸媽去高雄,看完診送回水底寮,再踩油門趕回學校上下午的課。」

不懼多頭燒 越燒越是熱血

「我們家很偏僻,平常想找個車接送都難。」以前遇上自己時間卡死,帶爸媽看診都是場硬仗,直到參與落地掃演出長照環節,陳姿臻發現原來有偏鄉長照接送服務,加入劇團竟順便解了自家的圍。每週擠出時間加入紙風車屏東團,更是她替自己的人生解圍—是暫離長照環境的喘息,也是對生命的體驗與報恩,「好多年以前我就看紙風車的戲,他們讓我發現,原來到了這個年紀,我還能站在舞台上。」
陳姿臻是國中老師,同時教授健康教育與表演藝術2門課程。
固定每週兩天排練、不定期的週末演出,陳姿臻也幫外籍配偶、中輟生上課,這般蠟燭多頭燒,她卻越燒越熱血。坦言也曾害怕過同仁的眼光,「為了排練請假調課,很怕大家覺得我是活該自找的。」但這份執著,反而讓她在學生面前變得更立體、更有存在感。
去年巡演《雞城故事》,她在台上摔裂了左腳蹠骨。那段時間只能坐輪椅、拄拐杖回校上課。沒想到平日調皮的學生竟搶著當「保鏢」,一階一階扶她上樓、推著輪椅滿校園跑,師生關係反而變得緊密。
「幸好傷的是左腳,如果是右腳,連煞車油門都不能踩,生活就完蛋了。」這場意外讓她第一次驚覺追夢背後的現實風險,若傷得更重,教學被迫中斷,連帶開車送父母回診都會癱瘓,「我其實很怕給別人添麻煩,那時候才發現,原來要堅持熱愛,得付出這麼大的代價。」
可即便看清了風險,她依然捨不得放手。
原本就喜歡表演的陳姿臻,就算角色沒有台詞,也要用肢體動作逗觀眾笑出聲。
當「阿猴落地掃」深入屏東偏遠鄉鎮,看見廟口前騎著三輪電動車、拄著拐杖靠攏的阿公阿嬤,坐在紅色塑膠椅上大笑拍手、待到謝幕才帶著滿足笑容離去,陳姿臻的心裡總會湧起巨大的感動。
她突然哽咽,「我想到我小時候,就是跟著阿嬤一起到廟口看歌仔戲落地掃的。」說話習慣帶著課文感、台詞口吻的老師,這一刻眼眶泛紅。「如果我們沒來,他們今天的生活大概也就是這樣平靜地過;但因為我們來了,就像在平靜的湖水裡投下一顆石頭,驚擾出漣漪。」
脫下「蚵仔煎」道具服後,這個全屏東唯一「又ㄐㄧㄢ又ㄅㄧㄠ」的老師還是得踩下油門,在深夜開車趕回家當孝女。加入劇團四年,時間被長照、教職與排演切割得無比細碎,她甘之如飴。
紙風車屏東團的成員平時有各自的工作,有時為了排練與表演,還會特地請假參與。

社恐倉管男 劇場成防空洞

相對於大E人湯玉其與陳姿臻,44歲的簡文傑內向許多。
《落地掃》第二季中,他飾演空中交友詐騙的虛擬角色「美國將軍」,隔空騙取女子錢財。站上台聲音宏亮,拍胸膛偽裝直升機聲音時對自己下重手不留情,逗得觀眾哈哈大笑。但他坦言自己骨子裡極度社恐,有些悲觀。「現實裡你覺得自己什麼都不是;劇場裡,你可以扮演任何一個人,只要…不要演你自己就好。」
「不想演自己」源自24歲那年被瞬間熄滅的人生希望。
已有十餘年劇團經驗的簡文傑是屏東團第二期加入的成員,今年辭掉17年的大夜班工作,轉職倉管。
簡文傑是高雄大寮人,家中有兩個姊姊,他是唯一的男生。高職國貿科畢業,退伍前夕原本還在規劃考銀行或公職,才走出營區大門就接到姊姊電話,「跟電視演的一樣戲劇化啊!爸爸才五十幾歲,第2次開刀後變成植物人。」
為了龐大的醫療、安養院費用,他進電子廠輪大夜班。有天晚上慈濟志工來收200元功德款,母親問他身上有沒有零錢,長期累積的絕望瞬間爆發,他對著母親咆哮:「厝內就沒錢啊!連爸爸的費用都繳不出來了,還有法度有錢去捐給別人喔!」他把身上僅存的「零角仔」(零錢)拍在桌上,母親沒罵他,只是默默掉眼淚。那一幕成了他心頭的刺,「她只是想幫爸爸積德而已,但那時候真的沒錢了。現在想起來很後悔,幹嘛對她發脾氣。」
簡文傑登台後變自信,連說話聲音都會變大。
28歲那年,母親也中風倒下。兩個重症長輩、每個月超過7萬元的費用像大山,壓得他喘不過氣。
「有次舅舅去看爸爸,跟他說我媽生病的事,那天晚上他的生命徵象就開始往下掉。」簡文傑露出勉強的笑容,「可能我爸捨不得我辛苦。」2年後母親離開,壓力瞬間歸零,他陷入短暫的報復性消費,買3C花了幾十萬元,「還好半年後醒過來,開始存錢買房子。」
最煎熬的那幾年,劇場是他唯一能大口呼吸的「防空洞」。
早在26歲、陪伴父親臥床的夾縫中,簡文傑就跑去劇團上工作坊。「大夜班早上七點多下班,我吃個早餐就去劇團。其他演員排練都還沒開始,我躺在地上睡覺,等輪到我,他們再叫我起床。」真實世界要面對沒有回應的父母與隨時會來的帳單,走進劇場就像穿越至平行時空,「你可以演任何人,不用去面對那個很累、很挫敗的自己。」
國中曾遭霸凌,他怕社交,卻極度渴望被讚賞。「我承認我很『悶騷』,想被看見,可是又很ㄍㄧㄥ。」舞台承接了他這份分裂的渴望。

獲公嬤掌聲 卻等不來二老

2年前他加入紙風車屏東團,雖然已有十餘年經驗,上台前依然緊張,「我都要準備到二百分,上台才會有一百分的效果。」但長年積勞讓他身體出狀況,被迫缺席大型巡演。副團長莊瓊如勸他「後面機會還多的是,如果這一次你怎麼了,連後面都沒有了。」
他聽進去,卻走不出來,一度低潮到想退團。休養沒多久他就跑來當志工,就像父母親生病時他總躲進劇場,「不能上場也要讓自己參與其中。那是劇場給我的療癒。」不久前在麟洛車站演出,有觀眾憑聲音認出:「那是美國將軍!」他開心了很久,「因為我被記住了。」
演出這天他急匆匆趕到現場,下班、休假幾乎都往屏東跑,他笑稱「快不認識高雄市區的路怎麼走」。雖然美國將軍戴著墨鏡,眼妝也不能少,「我化妝都是在劇場學的,以前不會畫像是『塗牛屎』,現在畫眼線也不會抖。」
談到在屏東巡迴,他期盼有一天能回高雄演出,「讓家人也能看到…」突然他的手停頓了一下,眼睛無預警變紅,「不行!不行!妝會花!」他慌亂扯幾張衛生紙壓蓋,然後不說話。
等情緒稍微平復才又開口:「如果我爸媽還在,一定會來看。我一輩子都沒有機會跟他們講我喜歡演戲…。」
巡迴屏東無數鄉鎮,許多阿公阿嬤都看過簡文傑的表演,也給了無數掌聲;但他這輩子,終究等不到他最想等待的那二位觀眾了。

你可能也喜歡這些文章