胡錫進要求推特改掉蕭美琴頁面 林俊憲:把這裡當微博?

文|吳妍    攝影|翁睿坤
中國官媒《環球時報》總編胡錫進要推特改掉蕭美琴頁面,民進黨立委林俊憲反酸「把微博的那套用到推特上?誰理你們」。

台灣駐美代表蕭美琴近日將個人推特簡介修改為「台灣駐美大使」(Taiwan Ambassador to the US),引起熱議。中國官媒《環球時報》總編胡錫進則在推特上發文質疑,台灣沒有駐美大使,她的職銜為「台北經濟文化代表處代表」,那麼推特為什麼准許蕭美琴帳戶通過驗證,並要求推特改正該頁面。民進黨立委林俊憲反酸「把微博的那套用到推特上?誰理你們」。

針對修改推特自介,蕭美琴日前解釋,她與美國政府機關互動的正式頭銜仍為「台北經濟文化代表處代表」(Representative, Taipei Economic and Cultural Representative Office),而推特簡介所使用的稱謂並不是官方稱謂,但強調,她在美國代表台灣,做的事也和各國使館沒什麼不同,工作內容甚至比其他國家大使更來的複雜,且「大使」事實上也成為美方各界友人稱呼她的方式。

立委林俊憲在臉書反擊胡錫進,「環球時報主編胡錫進甚至說要推特修改她的自介頁面,把中國言論審查那一套作法搬到推特上。蕭代表長期深耕國際事務,這樣的修正不太可能是貿然而為,應該也與美方有一定程度的默契。不過無論如何,這都是台美雙方自己的事,何時輪得到中國來說嘴?」更可笑的是,胡錫進抗議的對象竟然是推特官方,根本搞錯對象。

並嘲諷,「胡總編可能是在牆內生活久了,把微博那套直接刪除、修改的作風當作理所當然,但牆外的自由世界可不是這樣運作的。」社群網站本來就是每個人表達自身價值與立場的地方,要求網站直接修改使用者的內容,這種做法一定會引起強烈反彈。「這種『胡』言亂語,再次凸顯了中國與世界相反的獨特價值觀,還要求全世界都要跟著中國走。還是老話一句:『誰理你們?』就算要抗議,也先搞對對象再說吧!」

更新時間|2020.09.23 03:20

鏡週刊4年了,讀者的建議與批評我們都虛心聆聽。為提供讀者最好的閱讀空間,我們成立了會員區,提供會員高品質、無廣告、一文到底的純淨閱讀體驗,邀您立即體驗

更多內容,歡迎訂閱鏡週刊了解內容授權資訊

下載鏡週刊電子雜誌