【國會大暴動】川粉占領國會 小布希:把美國變「香蕉共和國」

文|吳妍
美國前總統小布希發聲明譴責國會衝突事件,圖為示意圖。(翻攝自George W. Bush臉書)

美國原定當地時間6日舉行參眾兩院聯席會議,進行2020年總統大選結果認證,沒想到川普支持者今天闖入國會大廈,美國前總統小布希(George W. Bush)發聲明譴責國會衝突事件,小布希表示,「這是『香蕉共和國』才會發生的選舉爭議,不是我們這個民主共和國。」,幾經波折,國會7日凌晨正式認證總統當選人拜登(Joe Biden)勝選。

美國國會6日對大選結果進行認證,過程雖因川普支持者闖入停擺數小時,期間也有挺川議員對2州選票提出反對,但國會7日凌晨正式確認拜登以306張選舉人票擊敗川普的232張。

針對國會衝突事件,同為共和黨籍前總統小布希發布聲明稱「這是令人作嘔和令人心碎的景象。」小布希說,「這是『香蕉共和國』才會發生的選舉爭議,不是我們這個民主共和國。」聲明中雖完全沒提及川普,但小布希直言,「對於某些政治人物自選舉以來的魯莽行為,對於美國體制傳統和法治的不尊重,令我倍感震驚」 。

小布希更強調,「在美利堅合眾國,支持法治是每個愛國公民的根本責任。對於那些對選舉結果感到失望的人,我們的國家比當下的政治更重要。讓人民選出的官員履行職責,代表我們在和平與安全中的聲音」 。

美國前總統小布希發聲明譴責國會衝突事件。(翻攝自George W. Bush Presidential Center推特)

至於小布希在聲明中提到的「香蕉共和國」,是用來指經濟受外資控制、貪汙腐敗或有強大外國勢力介入的國家,大多是政治不穩定不民主,常有寡頭政治的中美洲小國,名字的由來是這些國家通常是依賴出口如香蕉、可可、咖啡等的經濟作物。

香蕉共和國一詞是來自於1904年由美國作家亨利(O. Henry)所創造出來,他在小說《Cabbages and Kings》中以虛構的Republic of Anchuria影射在美國控制下的洪都拉斯,並稱之為香蕉共和國。

更新時間|2021.01.07 09:34

鏡週刊4年了,讀者的建議與批評我們都虛心聆聽。為提供讀者最好的閱讀空間,我們成立了會員區,提供會員高品質、無廣告、一文到底的純淨閱讀體驗,邀您立即體驗

更多內容,歡迎訂閱鏡週刊了解內容授權資訊

下載鏡週刊電子雜誌