報導中1名體育記者指出，江宏傑原本隸屬沖繩琉球Asteeda，但因這兩年都沒有出賽，轉去當隊伍所經營的青少年學校教練，受到疫情影響，去年春天退任。「老公工作不順利，小愛得一直顧及他的心情，長期下來也感到疲累。而江選手（江宏傑）也不輕易在老婆面前露出脆弱的一面，兩人間的鴻溝也越來越深。江選手在台灣目前還有工作，要和小愛一起搬回日本有一定難度。」
桌球界人士則透露，福原愛並非最近才想搬回日本，1年多前就已經在考慮此事，這段時間她在台灣推出個人寫真，微博發文也從料理轉為中文詩，生活出現不少變化，不過最大的變化是受訪的要求。
相關人士說，她2019年前很常登上女性雜誌聊婚姻生活或育兒，甚至穿婚紗拍攝雜誌封面，「大概去年起，她常以『無法聊桌球以外的事情』為由拒絕受訪，微博PO文也不見婚戒。」
《女性SEVEN》指出，母親是讓福原愛下定決心搬回日本的主因，福原愛的媽媽千代因腰傷生活得靠輪椅代步。相關人士表示：「她看到母親千代不能再打最愛的桌球，強烈希望能帶母親回日本重新感到幸福。」她上月設立公司「omusubi」盼以體育活動貢獻社會，當時就提到母親的狀況是設立該公司的契機之一，她說：「我真切希望所有高齡或輪椅患者在生活上可以獲得快樂與幸福。」
