「懸掛不到4小時，成了演出史上最短命的宣傳旗幟。」台北表演藝術中心今（25日）在臉書發文，表示3月中在場館外掛上《天中殺》的宣傳旗幟，卻接到附近居民抗議，指紅色的「殺」字旗幟不太吉利，希望能儘速撤除，甚至有人質疑是團體反對中天立場而上的廣告。
北藝中心解釋，當初為了讓劇名更顯眼，才會將《天中殺》3字拆開宣傳，沒想到造成解讀上的困擾，並向大家科普「天中殺」是日文命理用語，意指天外飛來的橫禍，這次的宣傳意外也確實是種「天中殺」。北藝中心也在留言處補充，拆除的是劍潭路側的旗幟，基河路側目前仍保留。
貼文引發網友熱議，「劇場就怕遇到這樣的民眾！」「中天都沒抗議了，他們是……」「自古以來就是禁什麼紅什麼，預祝滿座！」「驚的我趕緊看一下手機確認今天是2023年」，不過也有人指出並非所有人都懂日文，該旗幟的確容易讓人誤解，亦有網友認為表演中心不該為了這種理由拆除，「好奇需要幾通民眾的電話，可以換來官方急忙撤下旗子，看能不能成為慣例，往後讓大家循例辦理。 讓北藝成為第一個完全傾聽/遵守民意做事的表演場地。」
