何順凱(左)是全球首位暨目前唯一帶領餐廳入選世界名廚美食協會的台灣籍主廚。(態芮提供) 何順凱親自到西班牙馬約卡島(Mallorca)參加年度大會,並與世界各地的主廚相談甚歡。(態芮提供) 這段評語正呼應Chef Kai一路以來的料理實踐:從台灣食材、日常飲食與成長記憶中尋找創作線索,再以長年累積的技法重新詮釋熟悉的味道。對團隊而言,讓世界體驗台灣,需要具體而細緻的表達,因此從食材選擇、風味組合,到餐桌上的介紹與交流,乃至客人第一次詢問、訂位、入座、用餐到離席的每個環節,都非常重要,料理與款待共同構成一頓飯完整而深刻的感受。
Chef Kai指出,面向下一個十年,態芮團隊將繼續向內走進台灣日常,向外與世界展開持續交流,讓這份國際關注與人們的親身經驗相連。
作為台北的米其林三星餐廳,「態芮」多年來始終秉持讓世界體驗台灣的精神。(態芮提供) 在值得歡慶的時刻,鹽之華也迎來最豐碩的秋季。黎主廚說:「食材在此時進入最肥美季節,秋天盛產的蕈菇、禽類油脂逐漸豐美,現在正是食材表現出風味最好的時刻。」她的秋季記憶不只在市場,還有與友人到山上打獵、提著籃子採蕈菇的交會片段;而法國人將秋季視為「回歸(La Rentrée)」之時,體現的正是日常充滿活力的節奏。全新秋季品嘗套餐即日起登場:
開場以盛開「玫瑰花露」象徵清晨初露,清新高酸度開胃;「蟹肉|柚子|茴香」點亮季節鮮甜;「黑鮪魚塔塔」、「和牛塔塔|魚子醬、紫蘇花」則展現法式料理對食材鮮度與精準刀工的極致追求。
「生干貝」以柚子泡泡襯起法式酸奶油浸漬干貝與蘋果片,風乾臘腸藏進清爽干貝內,並點綴台中在地野薑花;另有轉為大地色系的「中卷二重奏」,澎湖中卷切成細緻麵條狀搭配黃瓜、茴香與紫蘇花,角落則是龍眼木炙烤軟絲腳、海膽與兼具草本風味及玉米甜香的玉米苗。
如鮮花般綻放的開胃小品「玫瑰康普茶」,以酸度打開味蕾。(鹽之華提供) 「生干貝」的亮點是藏在裡面的風乾臘腸。(鹽之華提供) 「中卷二重奏」將澎湖中卷以生食與炙烤兩種形式呈現。(鹽之華提供) 法式經典「焗烤洋蔥濃湯」是鹽之華20年不變的食譜,今年特別回歸傳統,以牛肉澄清湯為基底、加入經數小時拌炒的洋蔥,端出溫度轉涼後的厚實甜韻。搭餐麵包則匯集歐洲經驗:黑松露馬鈴薯酸種麵包、北義風格橄欖油佛卡夏、法國奶油製作的玫瑰可頌。
「綠意編織海魚」以法式油封烹調澎湖現流黃雞魚,融入傳統編織藝術線條,緊實魚肉、鬆綿魚慕斯與秋姑吊煮高湯提顯蟹香;「清蒸黃酒鴨肝鮑魚」則帶出主廚對季節的思考「為什麼那個食材會在這個季節誕生?」如盛產於日夜溫差大、易導致胃病秋季的皇宮菜,便是她眼中的季節邏輯。
「綠意編織海魚」以法式油封技法處理澎湖黃雞魚,綑綁其上的編織線條,讓整道菜顯得巧思十足。(鹽之華提供) 主菜一次端出「烤小羔羊」、「伊比利豬上蓋」、「龍眼木烤乳鴿」、「F1 日本紐約客」四款選擇,將茄子、發酵黑蒜頭、栗子等風味帶入肉品;其中體型肥碩的龍眼木烤乳鴿,搭配帶纖維感的牛蒡與秋柿,「咀嚼牛蒡可以感受到如堅果般的油脂香氣,希望客人停下來慢慢品嘗。」黎主廚娓娓道來自己的烹調設計。
甜點選用產季短暫的蓮子搭配桂花製成「蓮子蒙布朗」,源自阿嬤做蓮子餅再點綴桂花蜜的懷念滋味;「水梨|野薑花|糖冬瓜」則以帶法式軟糖口感的糖冬瓜,結合少見的法式經典「漂浮島(Floating Island)」,輕盈如棉花糖的蛋白霜在盤中化作一座小島,為套餐畫下舒適迷人的句點。
3,880元的套餐主菜「烤小羔羊」火候掌握極佳。(鹽之華提供) 5,880元的套餐主菜「龍眼木烤乳鴿」,以帶有秋意的柿子搭襯。(鹽之華提供) 如果說鹽之華把法國的秋天端上桌,態芮端上的,則是台灣自己的日常。對Chef Kai與團隊而言,透過Tairroir邀請世界體驗台灣,需要具體而細緻的表達:熟悉台灣的客人,能從中發現記憶裡的味道;初次接觸台灣的客人,也能透過品嘗,找到認識這片土地的起點。
十週年入列協會之際,態芮以午間、晚間兩組精選菜色,回應這份來自國際的肯定,從食材的選擇、風味的組合,到餐桌上的介紹與交流,每一道都是「讓世界與台灣的連結,從餐桌開始」的具體實踐:
午間限定(Lunch Only)的前菜「透切映紅|Neritic Squid Mi-cuit, Taiwanese 5 Flavor Sauce, Galette」,將近海中卷以半熟(Mi-cuit)處理,切作透亮細條,與紅豔果蔬、脆餅(Galette)交映,盤緣一抹深色台灣五味醬收束鮮味。輕、透、酸、香,是午間最清亮的一筆。
近海中卷以半熟(Mi-cuit)處理的「透切映紅」,只有午餐時段供應。(態芮提供) 「羊言胡嶼|Lumina Lamb Chop, Carrot Pavé, Petit Pois, Bamboo Shoot, Preserved Mustard Greens」是粉紅熟度的Lumina帶骨羊排,佐橘色胡蘿蔔方塊、青豌豆、竹筍與酸菜,褐色醬汁與橘色粉末在白盤同心圓裡鋪開,把島嶼的胡蘿蔔、筍與醃菜香氣,收進一口羊肉裡。
午間套餐菜色「羊言胡嶼」的帶骨羊排呈現漂亮的粉紅色澤。(態芮提供) 「燒餅冷霜|Traditional Crispy Crepe, Madong Chocolate, Longan Peanut & Fromage Blanc Spumoni」將傳統酥脆餅皮化作薄脆焦糖片,搭馬東巧克力尖錐、龍眼花生與白乳酪Spumoni方塊。熟悉的燒餅、龍眼與花生,換成冰涼輕盈的姿態上桌,是記憶裡的味道最頑皮的一次轉身。
「燒餅冷霜」將傳統酥脆餅皮化作薄脆焦糖片,搭馬東巧克力尖錐、龍眼花生與白乳酪Spumoni方塊。(態芮提供) 至於晚間限定(Dinner Only)的「貝露知筍|Hokkaido Scallop, Summer Green Bamboo Shoots, Shellfish, Avocado」,將白色扇貝殼盛起北海道干貝薄片,覆上琥珀色貝類晶凍,夏季綠竹筍、酪梨與紫花點綴其間。晶瑩如露,筍甜與貝鮮在光裡層層透出。
「貝露知筍」將北海道干貝的上方以貝類晶凍、夏季綠竹筍、酪梨與紫花點綴。(態芮提供) 屏東鴨三吃的「鴨韻成章|Pingtung Duck in 3 Ways, Sesame Crusted, Hibiscus, Bitter Melon, Sauerkraut Vermi」是晚間最張揚的一章。先見滿佈芝麻的酥脆鴨皮整隻上桌,旁襯洛神花、青辣椒、苦瓜與酸菜冬粉;再化為白盤上的芝麻脆皮鴨胸切片,粉紅肉色佐褐色醬汁、洛神花雕成的玫瑰與紫紅粉末。同一隻鴨,兩種節奏,把洛神的酸、苦瓜的甘、酸菜的醇,寫成一闋屏東風土。
從午間的一口五味醬,到晚間的一隻芝麻脆皮鴨,態芮讓「追求卓越、慷慨待客」不只是協會給的評語,而是客人坐下之後,真正吃到、聽到、記住的台灣。
「鴨韻成章」上桌時,先看見滿佈芝麻的酥脆鴨皮。(態芮提供) 堪稱屏東鴨三吃的「鴨韻成章」,可嘗到鴨肉的嫩、洛神的酸、苦瓜的甘、酸菜的醇。(態芮提供) 從一枚騎士勳章到一張國際協會入場券,從鹽之華的秋豐到態芮的季節新菜,兩位主廚以法式匠藝為筆、台灣風土為墨,讓世界與台灣的連結,自餐桌開始,持續延伸。
鹽之華法國餐廳Fleur de Sel 地址:台中市西屯區市政路581-1號 電話:04-2252-0991 營業時間:18:00~22:00,週六、日12:00~15:30、18:00~22:00,週一、二公休。 訂位連結:https://reurl.cc/7YN59d 刷卡:可。收1成服務費。 備註:秋季品嚐套餐3,880元、5,880元 態芮Tairroir 地址:台北市中山區樂群三路299號6樓 電話:02-8501-5500 營業時間:12:00~14:30、18:30~22:30,週四僅開放晚餐時段,週二、三公休。 訂位連結:https://tairroir.com 刷卡:可。收1成服務費。