王怡文

韓國電影《世界的主人》以性暴力與青少年的成長為題材，編導尹佳恩跳脫過去同類作品常見的框架，不聚焦受害者的痛苦或重現事件，而以第三人稱視角凝視倖存者的現在。《世界的主人》獲法國南特三洲影展最高榮譽「金熱氣球獎」，今年更在百想藝術大賞獲最佳導演與最佳女子新人獎，讓更多人看見韓國女性創作者的能量。

由韓國導演尹佳恩編導的電影《世界的主人》去年在韓國創下票房佳績，故事講述古靈精怪的高中女孩主仁（徐粹彬飾）某天拒絕配合同學發起的反對性侵犯重返社區的連署，引來猜疑，更出現匿名恐嚇紙條，生活因而動搖。

韓國電影《世界的主人》以性暴力與青少年的成長為題材，導演尹佳恩今年在百想藝術大賞擠下朴贊郁等強勁對手，獲得電影類最佳導演肯定，初試啼聲的徐粹彬也獲得最佳女子新人獎。尹佳恩帶著作品來台參加台北電影節並透露，徐粹彬飾演的「主仁」名字韓文發音同片名中的「主人」，這也是尹佳恩15年前就有的構想。

25歲韓國演員徐粹彬去年主演電影《世界的主人》，橫掃韓國電影製作人協會獎、史電影獎、百想藝術大賞等新人獎獎項，成為炙手可熱的新生代演員。徐粹彬在片中飾演古靈精怪的女高中生主仁，過去毫無演戲經驗的她在甄選脫穎而出。編導尹佳恩習慣透過對話挑選演員，過程中發現徐粹彬想法豐富、充滿好奇心，活力十足又有禮貌，經過工作坊的篩選後，決定將主仁交給徐粹彬。

韓國導演尹佳恩睽違6年推出新作《世界的主人》，令奧斯卡名導奉俊昊也特地現身出席對談活動，力挺她的故事。《世界的主人》在海內外影壇受到矚目，同時讓世界看到過去由男性主導的韓國電影產業，存在優秀的女性創作者。

時尚界轉戰電影圈的日本導演內山拓也持續跨界實驗，影像足跡遍及電影、音樂錄影帶與廣告等，被譽為「怪物新銳導演」。今年他獲選台北電影節焦點影人，帶著入選柏林影展「電影大觀」單元的半自傳新作《無人知曉的沉默》訪台，作品回到故鄉新潟取景，重組過往記憶與情感。

翻拍作品是日本電影市場主流，但導演內田英治持續開發原創故事，新片《舞林殺手》由知名音樂製作人宮地大輔監製，結合音樂、舞蹈、動作等類型元素打造。

翻拍作品是日本電影市場主流，但導演內田英治持續開發原創故事，新片《舞林殺手》由知名音樂製作人宮地大輔監製，結合音樂、舞蹈、動作等類型元素打造。兩人憑藉各自領域的特長，邀集「Snow Man」佐久間大介、「NCT」中本悠太演出，更串聯日韓影視資源打開市場，展現原創作品的突圍潛力。

《AV帝王》《午夜天鵝》導演內田英治再推新作《舞林殺手》，描繪5名殺手為一刺殺任務齊聚參加舞蹈大賽的故事，由人氣男團「Snow Man」成員佐久間大介主演。入行時便希望有機會製作舞蹈題材電影的內田英治，數年前在韓國首爾認識曾是舞者的監製宮地大輔，促成了兩人合作機緣，宮地更善用過去製作音樂的資源，以日韓合資的形式來推動《舞林殺手》。

日本電影《舞林殺手》集結日韓當紅明星，飾演退役殺手戴亞的佐久間大介是日本男團「Snow Man」成員，冷酷殺手桐生則由韓團「NCT」的日籍成員中本悠太詮釋，為電影帶來人氣。佐久間大介繼《完美配對謀殺案》《午夜之花》後，三度與編導內田英治合作，這回挑大樑升格男主，內田也與本刊分享了他眼中的佐久間。

結合舞蹈與殺手題材的日本電影《舞林殺手》日本男團「Snow Man」佐久間大介、韓團「NCT」日籍成員中本悠太、椎名桔平、青柳翔、小澤仁志等豪華陣容，更透過甄選選出年僅13歲卻有超強舞蹈實力的天才童星羽樂，羽樂更在拍完《舞林殺手》被簽進知名經紀公司，成為北川景子師妹。

近年日本電影以翻拍小說、漫畫為主流，原創電影籌資、觀眾動員不易。日本導演內田英志拍攝改編作品之餘，仍持續開發原創故事，今年推出全新作品《舞林殺手》，便融合不同元素，，同時引進日韓合作的模式，提升原創作品的可見度。他表示：「我從小在電影院看到的多是原創電影，包含《魔鬼終結者》《新天堂樂園》，或北野武導演的作品、侯孝賢導演的《冬冬的假期》等，正是因為蘊藏創作者自身特質在其中，才如此動人。」