榮耀之路（為了國家）

由導演溫子仁執導的DC超級英雄電影《水行俠》續集《水行俠 失落王國》，男主角傑森摩莫亞、「梅拉」安柏赫德、「女王」妮可基嫚、「歐姆」派翠克威爾森及反派「黑蝠鱝」葉海亞阿巴杜馬汀二世原班人馬全數回歸，一同為DC擴展宇宙 （DCEU）畫下句點，全球票房目前飆破4億美金，2月5日也將於CATCHPLAY+影音平台飆速上架。

宋芸樺今年作品量大爆發，光是9月就連續有2部新片上映，這次輪到她以全英語演出的台法劇情片《榮耀之路》舉辦首映會， 會前媒體聯訪時，她與該片導演哈希德阿米、演員沙伊恩布曼丁互相交流雙方飲食文化，沙伊恩布曼丁最怕臭豆腐，宋芸樺也表示無法忍受藍起司；不諳法文的宋芸樺在拍攝時卻很懂導演的想法，她不禁直呼「我是導演肚子裡的蛔蟲！」

宋芸樺這2、3個月霸屏大銀幕，接連扮演草根洗頭妹、兼職當口譯員的留學生與法國軍官的台籍女友，在台法合作的新片《榮耀之路》片中挑戰全英語對白，更與被法媒評選為法國10大性感男星之一的沙伊恩布曼丁大談浪漫異國戀。

宋芸樺戲路變化大，才在《請問，還有哪裡需要加強》搞笑詮釋洗頭妹，又在新作《我的天堂城市》切換形象，詮釋在紐約擔任口譯員打工賺錢的台灣留學生，完美消化20頁英文台詞，展現超流利英文口說。她笑言最困難的就是左邊演員講英文、右邊講中文，如果雙方台詞有變，自己也得快速切換，直呼：「耳朵都要打很開！」

台法合拍電影《榮耀之路》（前譯《為了國家》）由法籍導演哈希德阿米改編自身經歷，他為了還原當年來台探望就讀台大弟弟回憶，走遍台灣各大知名景點進行取景，不但拍了101煙火，還走訪中正紀念堂、西門町、烏來紅河谷等地，知名美食店家也入鏡，本地觀眾看了定會倍感親切。

文策院首度與法國合作，並有宋芸樺、黃遠等台灣演員參演的的國際投資作品《為了國家》（For My Country），入圍第 79 屆威尼斯國際影展競賽的「地平線」單元，劇組日前已抵達威尼斯，並於台北時間3日晚間11點15首映。電影放映結束後，全場起立鼓掌長達5分鐘，足見大家對於這部片的喜愛。

今年10月即將滿30歲的宋芸樺，去年接演台、法合拍片《為了國家》（For My Country），獻出自己第一次全英語演出。她今（24）日參加第79屆威尼斯國際影展行前記者會，與導演哈希德阿米（Rachid Hami）演員沙伊恩布曼丁（Shaïn Boumedine）、黃遠等人分享入圍心情，也提及跨國拍攝的樂趣。沒有談過異國戀的她先是自嘲「不是外國人的菜」，但在國外旅行時改變穿著打扮後，果然引來小豔遇。

第79屆威尼斯影展將於8月30日至9月10日展開，且在日前公布了入選片單。台北市電影委員會「國際影視攝製投資計畫」（Taipei Film Fund）經評選後投入第一桶金的兩部電影，包括台、法合製電影《為了國家》（For My Country）入圍「地平線單元」（Horizons）國際競賽單元，以及《車頂上的玄天上帝》（暫名, Be with Me）入選本屆影展的威尼斯創投市場展（Venice Gap-Financing Market）。

台法合製電影《為了國家》（For the Country），根據阿爾及利亞裔、法籍導演哈希德阿米的親身經歷改編，去年底因劇情需求來台取景，近1個月拍攝期因疫情面臨諸多挑戰，於年初順利殺青。

執導過《放牛班的提琴手》的法籍導演哈希德阿米（Rachid Hami，以下簡稱阿米），前陣子來台拍攝第2部劇情長片《為了國家》（For The Country），並接受本刊專訪。該片於疫情期間拍攝，阿米感謝劇組的付出，使得台法兩地的工作團隊能合作無間。

台法合拍片《為了國家》製片之一馬君慈，擁有編導能力，以及逾9年國際合製經驗，她分享在台推動跨國合製案的經驗時表示，國際合拍需具備幾項要素，而台灣的各項條件均符合需求。

台法合製電影《為了國家》（For the Country），根據阿爾及利亞裔、法籍導演哈希德阿米（Rachid Hami，以下簡稱阿米）的親身經歷改編，去年底因劇情需求來台取景，近一個月拍攝期因疫情面臨諸多挑戰，於年初順利殺青。