口袋留吃剩半顆飯糰慘了！73歲翁入境金門慘噴20萬繳不出　執行署出手保生計

2026/10/14 04:57最後更新 2026/10/14 06:30

洪姓老翁從金門水頭碼頭入境，被查到沒吃完的半顆豬肉飯糰，違反《動物傳染病防治條例》，農業部動植物防疫檢疫署高雄分署依法裁罰20萬元。圖／翻攝畫面

73歲洪姓老翁因忘記吃完半顆豬肉飯糰，入境金門被重罰20萬元，繳不出罰款的他，唯一生路恐被切斷。案件移送法務部行政執行署台中分署後，執法人員發現，洪男名下幾乎沒有財產，每月卻頻繁往返金廈50多趟次，甚至一天來回兩趟。深入了解才知，他年逾70歲難找工作，只能靠兩岸帶貨賺取微薄生活費，若遭限制出境，恐將失去唯一生計。台中分署考量其經濟困境，決定柔性執法，准予每月分期繳納5500元，讓老翁保住謀生機會，逐步清償罰款。

台中分署調查，洪男2025年11月從中國廈門搭船返抵金門水頭碼頭，因口袋內留有早餐吃剩的半顆豬肉飯糰，違反《動物傳染病防治條例》，遭農業部動植物防疫檢疫署高雄分署裁罰20萬元。洪男逾期未繳，案件今年2月移送執行。承辦人員查調資料發現，他名下無財產、僅有小額存款，但從2025年7月起，每月出入境紀錄高達50多筆，頻繁往返金廈，引起注意。

七旬老翁頻繁往返金廈　原來靠帶貨糊口度日

為釐清洪男頻繁出入境的原因及費用來源，承辦人員通知他到場說明，並告知若未到場，將依法評估限制出境。洪男到場後情緒激動，一度抱怨自己並非故意違規，隨後才說出生活困境。他表示，年逾70歲後難再找到臨時工，在友人介紹下，從台中搭機到金門，協助攜帶台灣零食到廈門，再帶回符合規定的食品賺取生活費，還搬到廈門偏遠村落節省租金。