封印二刀流或延後登板？大谷翔平堅持續投　美媒曝道奇面臨3大抉擇

2026/10/17 03:07最後更新 2026/10/17 05:30

洛杉磯道奇在國聯冠軍賽遭到淘汰後，球隊隨即面臨艱難課題：是否該讓大谷翔平繼續承擔繁重的二刀流負擔。現年 32 歲的大谷翔平在系列賽結束後明確表態，2027 年球季絕對會繼續投球，並期待繳出更佳表現，但他未透露休賽季是否會接受手術或治療處置。

大谷翔平本季重返道奇先發輪值，維持每週登板 1 次並兼任開路先鋒。他在球季中段一度是年度 MVP 的最大熱門，但自美國時間 7 月 3 日完成最後一次先發後，便因膝蓋注射潤滑液及手臂二頭肌、頸部不適停投。牛棚復健受挫使他重返投手丘的時程延至 2027 年，投球復健的負擔更連帶拖累打擊手感，導致他在 9 月進入傷兵名單。

傷癒歸隊後的大谷翔平身手大不如前，甚至經歷連續 26 場未開轟的乾旱期，直到國聯冠軍賽第 4 戰才擊出 3 分砲。在今年 32 次季後賽打席中，大谷翔平僅繳出打擊率 1 成 92、上壘率 3 成 23、長打率 3 成 08 的低迷成績，吞下 10 次三振並選到 4 次保送，未能展現應有的破壞力。