大谷翔平明年球季，將堅持延續投打二刀流，卻被《洛杉磯時報》資深作家Bill Plaschke點名，若不願放棄投球，道奇就該認真考慮交易他。這番激進主張引發反彈，《Fox News》痛批，送走大谷無異於「自殺行為」；道奇專欄《Dodgers Nation》球評Doug McKain也直言，想要交易大谷「實在太荒謬」。
Plaschke認為，「過去這個球季提供了無可辯駁的證據，證明大谷翔平已經無法同時擔任全職打者與全職投手。道奇別無選擇，必須正視這個事實，做出不僅對球隊當下，也對球團長遠未來最有利的決定。」
Plaschke甚至主張，「他們必須讓他永久離開投手丘。如果他堅持繼續這場有害的鬧劇，球隊就必須認真考慮交易他。」
【點擊看完整全文】
更多鏡報報導
大谷翔平二刀流還能撐多久？日本名將：該做出選擇了
大谷翔平守外野？美媒提大膽構想 替道奇新星找出路
道奇瞄準日職強打？佐藤輝明身價看漲 日媒分析原因
