道奇日籍二刀流巨星大谷翔平在今（12）日出戰小熊的比賽中，成功敲出一發首局首打席全壘打、收下本季第47轟，不但改寫個人生涯單季新高，也以生涯218轟追平韓籍巨砲秋信守，並列亞洲第一人。
道奇先發投手米勒（Bobby Miller）開賽控球不穩，在2人出局後連投2次保送、被敲2支安打丟掉2分。然而，道奇在1局下立刻還以顏色，先是大谷翔平敲出首局首打席陽春砲，緊接著5棒艾德曼（Tommy Edman）、6棒史密斯（Will Smith）、7棒蒙西（Max Muncy）又上演「背靠背靠背」3連轟，一舉助隊反倒以5：2領先。
大谷翔平在敲出這發首打席陽春砲後，本季目前已經擊出47發全壘打，改寫個人生涯單季新高，同時也以生涯218轟追平秋信守，並列成為「亞洲最會轟的男人」。值得一提的是，大谷翔平在2局下又完成本季第48次盜壘成功，距離「50轟50盜」的史詩紀錄只剩3發全壘打、2次盜壘之遙。
道奇先發投手米勒（Bobby Miller）開賽控球不穩，在2人出局後連投2次保送、被敲2支安打丟掉2分。然而，道奇在1局下立刻還以顏色，先是大谷翔平敲出首局首打席陽春砲，緊接著5棒艾德曼（Tommy Edman）、6棒史密斯（Will Smith）、7棒蒙西（Max Muncy）又上演「背靠背靠背」3連轟，一舉助隊反倒以5：2領先。
大谷翔平在敲出這發首打席陽春砲後，本季目前已經擊出47發全壘打，改寫個人生涯單季新高，同時也以生涯218轟追平秋信守，並列成為「亞洲最會轟的男人」。值得一提的是，大谷翔平在2局下又完成本季第48次盜壘成功，距離「50轟50盜」的史詩紀錄只剩3發全壘打、2次盜壘之遙。
延伸閱讀：
MLB／回歸紅襪秒重傷！35歲名將宣布「季後引退」：想多陪家人
睽違17年！4日籍球星大聯盟同先發 今永昇太封鎖大谷奪第13勝
【本文由《TVBS新聞網》授權提供。】