娛樂
2016.10.24 04:00 臺北時間

譜出《心靈時鐘》療癒配樂 黃裕翔靠想像力

譜出《心靈時鐘》療癒配樂 黃裕翔靠想像力
以《醉‧生夢死》拿下第52屆金馬獎最佳配樂的林尚德,碰上了《逆光飛翔》的黃裕翔,兩位的傑出配樂家一起替電影《心靈時鐘》打造出療癒人心的配樂,讓走出悲傷谷底的劇情有了音符加持,更加動人。
原本以為兩位各據一方、各有擅長的配樂才子,要一起合作,可能會少不了爭執。對此林尚德說合作過程非常愉快,「應該說一定都會有困難,只是一邊討論一邊做,這樣做起來卻很愉快。」黃裕翔則說兩人的合作方式,就是一邊吃、一邊討論、一邊創作:「如果討論暫時沒結果,就去喝個咖啡之類的,去找感覺。有時候感覺需要醞釀,好比突然到一個點,靈感就跑出來。」真正碰上了意見不和的狀況,也不會造成爭執,黃裕翔說這過程一定會有:「做音樂的好朋友就是,意見不和也不必造成爭執,用一個很像是聊天、討論的心情,把自己的想法說出來。」與其說最後達成妥協的地步,還不如說兩人最後都會把意見融合在一起。
黃裕翔靠想像力完成《心靈時鐘》配樂。(威視提供)
因為 《心靈時鐘》 劇情敘述遭到喪親之痛的一家人,走出悲傷情緒的過程,林尚德也運用了自身的經驗,融入了譜寫的配樂:「電影談到了三個主題,海洋、死亡、時鐘。 死亡是用片中小孩的角度去看,所以就很直接,就用鋼琴。時鐘就是用弦樂、比較流動,模仿時鐘在走的感覺。海洋則沒有用太多合成音樂器。」
對於黃裕翔來說,由於配樂採用了大量的鋼琴,這對他來說是新的挑戰,「幾乎整部片配樂只有鋼琴,有時候要表現一些情緒,像是用鋼琴表達困擾等感受,會比較難。」大部分的電影配樂都選擇弦樂,出發點就是比較容易發揮、容易延續情緒。
由於黃裕翔是視障人士,大家都很好奇他如何去理解、消化電影劇情,以此譜寫配樂?他說就是靠想像:「做配樂就是透過別人告訴我劇情、影像,加上我自己的想像,這樣整合出來的意象應該不會差太多。」當然也會遇上一些比較抽象的劇情片段,這時候就會聽一下電影對白,「導演會直接解釋,有時候算是演給我看,好比快樂的情緒,就是講話會很開心的口氣,直接告訴我『這邊應該要這樣』,利用這方式幫助我想像。」
《心靈時鐘》是范文芳產後復出演出的電影。
完成這次的配樂工作,林尚德直言被導演蔡銀娟的細膩觀察所吸引,「她上一部片《候鳥來的季節》讓我很驚訝,『哇,可以拍出男生的脆弱!』 」而黃裕翔則是不改好奇心,去哪裡都喜歡敲一敲,就連訪問時坐在咖啡廳也不忘敲敲盤子、摸摸桌子。猶如林尚德所形容的,電影配樂的功能就是把畫面翻譯成音符;黃裕翔則是透過不斷地敲打,把萬物翻譯成聲音。
更新時間|2023.09.12 20:21 臺北時間

支持鏡週刊

小心意大意義
小額贊助鏡週刊!

每月 $79 元全站看到飽
暢享無廣告閱讀體驗

延伸閱讀

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀