《顛父人生》的德文片名《Toni Erdmann》（東尼厄德曼），是主角常用的假名字，片名棄真名、就假名，即點出「假名」的意義。影片不時以真假交替製造突梯、荒謬的效果，相對於「真」，「假」一看就知是玩笑，反而更能卸下心防、直指要害。
會員專區娛樂
【影評】《顛父人生》的變身法門
德國導演瑪倫艾德的《顛父人生》在今年坎城影展鎩羽而歸，但仍贏得一致好評，並隨著後續媒體評選獎與歐洲電影獎等獎項肯定，證實口碑勝過一切。該片經由一對父女，輻射出男與女、上與下、過去與現在、邊緣與主流、真實與虛偽、隨性與奮力等多樣的對比和隱喻。從親情出發，冷調中散發溫暖，且迸發針扎式的力道，戳中笑點與痛點。
電影裡彼得西摩尼謝克飾演的父親名叫溫弗瑞康拉迪，但又另外以東尼厄德曼的「分身」，應付生活中的尷尬狀況。電影開始，溫弗瑞接到快遞送來情色用品包裹，但隨即關門變裝，戴上假髮與假牙，改以弟弟東尼的身分簽收。觀眾也理解到這個歐吉桑如何以無厘頭的幽默，掩飾獨居的寂寞。
溫弗瑞是退休的鋼琴老師，因離婚與女兒伊內絲（桑德拉惠勒飾演）疏遠。他們一個是退出職場的自由人、一個是衝刺事業的工作狂；一個是學生求去、老狗死亡、母親老邁，面對不停失去的老男人；一個是蓄勢待發、野心勃勃，面向國際市場競爭的年輕女子。為接近外派羅馬尼亞工作的女兒，溫弗瑞闖進她的生活，這場亂入，正面衝撞兩人的價值觀、生活態度，父女關係也出現變化。
本新聞文字、照片、影片專供鏡週刊會員閱覽，未經鏡週刊授權，任何媒體、社群網站、論壇等均不得引用、改寫、轉貼，以免訟累。