文|溫雅雯    攝影|王漢順

紙風車劇團經典戲碼《唐吉軻德冒險故事-銀河天馬》即將重新登上國家戲劇院演出,隨著2006年「319鄉村兒童藝術工程」,接著「368鄉鎮市區兒童藝術工程」,整整12年,唐吉軻德帶著他的朋友走遍全臺灣,從本島到離島,甚至遠赴海外。當時10歲觀眾已從國小生成長為二十多歲成年人,連飾演唐吉軻德主角的演員鄒宜忠,如今已成為2個孩子的爸爸,他說:「首演時27歲,現在呢,體力差了一點,速度慢了一點,為了對看戲的孩子們負責,一定會做到完美。」

演唐吉軻德的主角成了2個孩子的爸,侍從桑丘林啟誠也變成了舅舅,回想這些年到處演出《唐吉軻德》這齣戲碼,2人心得是:「台灣越來越熱了!」到各地鄉下、城鎮表演,什麼樣的天氣都遇過,談起印象最深刻的回憶,「當我們到原鄉表演,演出使用螢光棒呈現的「黑光劇」時,台下的小朋友興奮地自動站起來跳舞,隨著音樂舞動,讓在台上表演的我們也感染了他們的活力,表演得更賣力。」而常讓他遇到難以回答的問題:「大哥哥,你們下次什麼時候還會來?」林啟誠笑容帶點感傷:「我自己也不知道什麼時候會再去,總是不知道該怎麼回答。」

推動兒童藝術工程計畫的紙風車文教基金會董事群與《唐吉軻德冒險故事—銀河天馬》演員鄒宜忠、林啟誠合影。

憶起第一次看《唐吉軻德》演出,吳念真導演對為演出特別訂製的四頭充氣巨龍印象深刻,當時只覺得總編導李永豐好大喜功,「我們這年代記得台語連續劇,小朋友可能記得卜派,有些人聽尤雅的歌,我兒子聽的是小虎隊。」如今《唐吉軻德》成為台灣兒童看過最多次的劇碼之一,「在台灣演戲給小孩看」,吳導讚李永豐這個夢想實踐,真的太好了。

吳念真稱紙風車16年來做了很奇怪又很偉大的夢想,很開心這次從故事剛開始的地方再出發。

吳導原本認為人生能有什麼偉大的夢想?就走到那一步把事情做完,「當年『319鄉村兒童藝術工程』這個構想提出來的時候,我痛斥李永豐這怎麼可能做得起來,沒想到就這樣一步步完成,讓我也覺得可以擁有夢想,在國家戲劇院的後台,我想到了《人間條件一》不應該在舞台上的假廟布景表演,我們應該在戶外演出,讓我也有了一個美好夢想的實踐。」

小野想起小時候父親從牯嶺街買了一本《唐吉軻德》送他,包上黃色牛皮紙書皮寫上書名,當他興沖沖拿給吳念真現寶,卻被對方說:「你摸著書皮的動作很色情。」

國家兩廳院邀請長期合作的企業夥伴玉山文教基金會攜手舉辦這場特別的圓夢計劃,邀請視障、聽障及偏鄉共350位學童參加觀賞《唐吉軻德冒險故事-銀河天馬》演出。紙風車劇團與兩廳院也為這些特別的孩子們增加了字幕以及口述影像。紙風車劇團《唐吉軻德冒險故事-銀河天馬》將於4月6日至8日在臺北國家戲劇院演出,僅此5場。詳情請洽紙風車劇團02-2321- 7352,或上紙風車劇團官網

更多內容,歡迎訂閱鏡週刊

喜歡這篇文章嗎?
歡迎灌溉支持喔!

推薦文章

專題報導