文|張尤金

在今天(美國時間7月8日)比賽開打前,大谷翔平連自己能不能上場都不知道。

前一天被自打球擊中右膝蓋之後,大谷整個早上都在接受治療,從比賽前到開打後,他一直在場邊走動,直到比賽進行至第2局,他才告知總教練Mike Scioscia可以上場。

大谷自評膝蓋的恢復狀況只有75%~80%。除了受傷之外,教練團另一個考量是道奇的先發左投Alex Wood,本季大谷對左投的打擊率只有.118(34打數4安打),但在7局下半道奇決定換上中繼右投手JT Chargois之後,Scioscia知道機會來了。

7局下半,兩隊3:3平手,上場代打的大谷在兩好兩壞之後打了一發突破僵局的全壘打,終場天使就以4:3贏得這場比賽,也以2勝1敗贏得這次公路大戰系列賽。先從MLB官網的影片看起:

接下來從日本轉播單位的不同角度,看大谷的揮棒動作:

兩好兩壞之後,道奇中繼投手JT Chargois投出時速達95.8 mph的內角速球,大谷揮棒回擊,這一球離棒後的飛行速度達108.8 mph,球直接飛進天使球場中外野全壘打牆外的岩石造景區(如下圖):

(翻攝自cindy #VoteSimba/Twitter)
(翻攝自cindy #VoteSimba/Twitter)

飛行距離估計有443英呎:

(翻攝自David Adler/Twitter)
(翻攝自David Adler/Twitter)

能把球速95 mph以上的內角速球,在身體與手臂略向後縮的情況下,將球拉打到這麼遠,大谷的打擊能力與爆發力可見一斑。不過如果你還記得今年4月大谷棒打Luis Severino的這支全壘打:

如下圖,Severino這一球球速高達97.2 mph,更靠近打者身體,根本是偏內側的壞球,但大谷卻能完全咬中:

(翻攝自baseballsavant.mlb.com)
(翻攝自baseballsavant.mlb.com)

國內媒體將大谷今天這支全壘打譽為「神之代打」,除了打擊技巧和爆發力之外,大谷在這次投打對決勝出還有兩大關鍵:

1. 主審有利的好壞球判決:

(翻攝自MLB官網)
(翻攝自MLB官網)

如上圖,道奇投手JT Chargois對大谷投的第1球--93.6 mph二縫線速球,進壘點壓在好球帶邊緣,其實是有機會判好球的;至於第2球,外角偏高、85.4 mph變速球,則是完全投進好球帶,但這兩球主審都沒撿,導致投手一開始就陷入沒有好球兩壞球的劣勢。如果這兩球被判定好球,那這個打席、甚至這場比賽的結果,或許會很不一樣。

2. 第5球,關鍵的變速球:

在球數扳成兩好兩壞之後,第5球,JT Chargois投的是往左打者外角竄的變速球。事實上大谷在傷癒復出後的16個打數頗受變速球困擾,這一球也不例外,他忍不住出棒去打這顆明顯的壞球,結果勉強碰成擦棒球,也因此才有下一個逮到內角速球夯出全壘打的機會。大谷在賽後受訪時就透過翻譯說:「我看了影片,這一球真是漂亮,我很幸運球能找上球棒,碰成界外。我必須把這一顆變速球牢牢記在心裡」。

以下是今天的全打席影片精華(影片若遭刪除,敬請見諒):

放大再看一次大谷今天的代打全壘打:

更多內容,歡迎訂閱鏡週刊

喜歡這篇文章嗎?
歡迎灌溉支持喔!

推薦文章