娛樂
2018.10.01 15:37 臺北時間

《一個巨星的誕生》女神卡卡堅持真唱不對嘴

《一個巨星的誕生》片中所有歌唱的畫面,都是現場演唱、錄製,力求真實。(華納兄弟提供)
《一個巨星的誕生》片中所有歌唱的畫面,都是現場演唱、錄製,力求真實。(華納兄弟提供)
《一個巨星的誕生》是翻拍好萊塢經典故事《星海浮沈錄》(A Star is Born),這個故事歷年來被拍成多次,從黑白默片版到彩色搖滾版應有盡有,因此男主角布萊德利庫柏,跟女主角女神卡卡到底該怎麼推陳出新?他們選擇最簡單也最難的方法:唱現場。
重拍《一個巨星的誕生》的構想在好萊塢已經行之有年,從一開始威爾史密斯搭檔珍妮佛羅培茲,到各種人選都有。最後決定導演是克林伊斯威特,女主角則是碧昂絲,但遲遲無法敲定男主角,兩人也先後離開籌備陣容。巧合的是,曾與克林伊斯威特合作《美國狙擊手》(American Sniper)的布萊德利庫柏,接下了導演一職,還打算自導自演。他更選擇女神卡卡出任女主角,完全跌破眾人眼鏡,理由是在一場名流慈善派對上,他看到壓軸演出的女神卡卡,深受她現場表演的功力感動,當下就決定是她。
不過女神卡卡提出相當大膽的要求,希望電影中所有的歌唱場面都是唱現場,而不像大部分的音樂片都是事先錄製好、拍戲時再由演員對嘴。布萊德利庫柏同意她的觀點,還先去上了歌唱課程,他說:「這部電影情感的流動來自音樂,我要的不僅僅是音樂,我要真實的現場演唱。」卡卡也同意他現場收音不對嘴的演出:「現場演唱有種非常真誠的特質,看見滿場的觀眾,心中的悸動讓你完全無法隱藏在內心最深處的情感,看到布萊德利庫柏現場演唱,我內心真的很感動。」
從電影籌備到拍攝期間,布萊德利庫柏(左)不僅身兼導演與男主角,也與女主角女神卡卡(右)一起創作片中歌曲。(華納兄弟提供)
另一方面,大家也會懷疑,布萊德利庫柏怎麼敢讓沒演過戲的女神卡卡,擔任本片女主角?「我雖然很興奮,但也相對地很緊張。」女神卡卡說:「即便艾莉這個角色對我來說最具挑戰性的部分是她性格上的脆弱,但布萊德利庫柏一步步的誘導下,讓我在不知不覺的情況下能夠留露出我自己都不曾見過的一面。很自然而然地,我能夠融入艾莉的角色。我感謝他對我的信任,我也想把最真的一面表現出來,我能感受到他心中的蘊藏多年的能量,在這一次的工作中被完全釋放出來。」
女神卡卡找來曾合作《喬安》(Joanne)專輯的創作搭檔馬克朗森(Mark Ronson),一起創作在片中演唱的歌曲。而另一方面鄉村歌手盧卡斯尼爾森(Lucas Nelson)則受邀,替布萊德利庫柏的角色寫歌,最後他的樂團也粉墨登場,在片中飾演替布萊德利伴奏的樂團。最後卡卡與布萊德利也一起寫歌詞,她說:「我們兩人有種相知相惜的感覺,因此同時跨足另外一個領域,一起創作電影中的歌曲。」
然而相當玩味的是,就當電影原聲帶首波單曲〈Shallow〉發行之際,曾在1976年演出同一個故事的女主角芭芭拉史翠珊,也毫無預警地推出了最新單曲〈Don't Lie To Me〉,預告最新專輯即將推出。因為上回芭芭拉推出原創專輯已經是2005年的事,之後都是發行各種翻唱、巨星對唱、現場演唱會實況專輯就能讓歌迷買單,選在這節骨眼上宣告要發表全新創作專輯,讓人忍不住聯想,這可能給女神卡卡的一記回馬槍呀。
《一個巨星的誕生》音樂篇
更新時間|2023.09.12 20:28 臺北時間

支持鏡週刊

小心意大意義
小額贊助鏡週刊!

每月 $79 元全站看到飽
暢享無廣告閱讀體驗

延伸閱讀

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀