娛樂頭條
2019.03.15 15:37

銀色夫妻檔每次合作都不合 《人盡皆知》爆家族醜聞

文|翁健偉

全文朗讀

00:00 / 00:00

潘妮洛普克魯茲和哈維爾巴登是現實中的銀色夫妻,每次同台演出總扮演無緣的分手夫妻,相當微妙。(車庫娛樂提供)
潘妮洛普克魯茲和哈維爾巴登是現實中的銀色夫妻,每次同台演出總扮演無緣的分手夫妻,相當微妙。(車庫娛樂提供)

來自西班牙的銀色夫妻檔哈維爾巴登和潘妮洛普克魯茲,每次同台演出就火力四射,新片《人盡皆知》也不例外。不過他們現實中是夫妻,但在戲裡卻老是不合,《人盡皆知》的劇情依然不讓這對夫妻檔好好曬恩愛。

哈維爾巴登與潘妮洛普克魯茲曾在《情遇巴塞隆納》扮演分手夫妻,兩人剪不斷理還亂,卻在加入第三者之後,一切好像找到答案,相當拍案叫絕。這部片也讓兩人在戲外結為夫妻,正式把他們銀幕化學效應,延伸到現實中。

之後兩人各自以《險路勿近》《情遇巴塞隆納》奪下奧斯卡最佳男女配角獎座,精采演技得到公認。更有趣的是,這對夫妻檔又先後加入《神鬼奇航》系列,跟強尼戴普唱反調,阻撓他的尋寶大計。正當觀眾都在納悶,還有什麼劇本可以讓他們一起同台演出之際,《人盡皆知》(Everybody Knows)恰好出現。

《人盡皆知》是伊朗導演阿斯哈法哈蒂,連續以《分居風暴》《新居風暴》奪下奧斯卡最佳外語片後,跨出伊朗執導的新作。擅長在電影中拆解家庭人際關係的阿斯哈,這次把故事背景轉移到西班牙,撮合了哈維爾巴登與潘妮洛普克魯茲這對夫妻檔4度同台演出,依然不改暗藏各種家庭關係地雷的風格。

潘妮洛普克魯茲扮演遠嫁到阿根廷的蘿拉,帶著小孩回到娘家西班牙參加姊姊的婚禮,卻因為遇上了綁架案,讓家族的祕密浮上檯面。哈維爾巴登飾演蘿拉的前夫,是少數願意伸出援手的人,但他的出現也解釋了當年為何倆人無法廝守,因為蘿拉的娘家瞧不起他的出身。

導演阿斯哈解釋在西班牙拍攝新片的原因,一方面是因為他覺得西班牙和伊朗有許多相似之處,都很崇尚家庭觀念;另一方面是他深受潘妮洛普克魯茲過去的演出所吸引。只是他本人完全不懂西班牙語,拍攝時全部靠隨行翻譯幫忙,還認為身處異地並用一種自己完全不懂的語言拍攝電影,即便有著語言上的障礙,卻很享受這種語言隔閡所帶來的異地感。

《人盡皆知》預告

更新時間|2019.03.15 15:37

更多內容,歡迎訂閱鏡週刊了解內容授權資訊

相關關鍵字:

喜歡這篇文章嗎?
歡迎灌溉支持喔!

推薦文章