生活
2019.03.23 11:36 臺北時間

【張尤金專欄】大聯盟的最後一年 鈴木一朗每天練到精疲力竭、體脂只有7%(上)

日本旅美職棒球員鈴木一朗21日於東京巨蛋宣布引退,讓球迷十分不捨。(東方IC)
日本旅美職棒球員鈴木一朗21日於東京巨蛋宣布引退,讓球迷十分不捨。(東方IC)
「Ee-chi-ro!Ee-chi-ro!」
3月21日晚上11點過後的東京巨蛋,比賽已經結束了好久,但現場幾萬名觀眾卻不肯散場離去,他們反覆呼喊著這個名字。
他們想見國民英雄最後一面,也期待他能聽到全場觀眾的吶喊。
有將近四分之一個世紀,鈴木一朗就是全日本的國民英雄。他在日本職棒連續7年拿下打擊王,連續3年MVP;2001年跨海挑戰大聯盟的第一年,拿下打擊王、安打王、盜壘王,獲選年度新人王、季賽MVP、外野金手套和銀棒獎,而且還入選明星賽;18年下來累積3,089支安打,未來幾乎篤定入選名人堂。
上次一朗在東京巨蛋出賽是將近7年前的事了。2012年3月28日,同樣是水手對運動家的海外開幕戰,「高齡」38歲的一朗單場4支安打,回到母國的「安打製造機」,只有愈加恐怖而已。
沒有人想得到7年後一朗還馳騁在大聯盟賽場上,只是7年後同樣在東京巨蛋,這場比賽卻成為一朗的引退賽。

「看到球迷的熱情回應,我人生無憾」

當時一朗正在球員休息室後方的牛棚接受西雅圖媒體的採訪,隊友則站在記者群後方拍照及攝影,就連對手運動家總教練Bob Melvin也在自己的記者會開完之後趕到現場,因為他是一朗2003、2004年水手時期的總教練。
一朗當然聽到了同胞的呼喊聲,採訪一結束,他快步衝進球場,完成人生最後一次的賽後謝幕(curtain call)。現場有觀眾繼續嘶喊,有更多人感動得哭了。
當一朗從三壘邊線開始繞場向球迷揮手致意時,部分隊友拿著手機在後面跟拍。事後一朗說:「看到球迷的熱情回應,我人生無憾。」
一朗退休的消息是在這場比賽第2局中途傳出來的,立馬讓全日本為之震動。一朗告訴水手球團,他計畫在這場東京開幕系列賽第2場比賽結束後退休,並召開引退記者會。
而在繞場結束、回到球員休息室後,已經是當地時間午夜12點了,現場仍然有超過150名日本記者在等候。而在接下來將近一個半小時的記者會當中,一朗娓娓道來他如何決定引退的秘辛。

「每天練到精疲力竭是我的目標,而我做到了!」

3月10日,一朗在春訓熱身賽打了幾局之後,他回到再熟悉也不過的球員休息室。但接下來他去了一個從來沒去過的地方:他走上樓,進入球團辦公室,找總經理Jerry Dipoto。
這一天,他終於下定了決心。
時間回到一年前,去年3月7日,水手球團和一朗簽下一紙小聯盟合約,隨後教練團在春訓熱身賽尾聲選擇將近況極佳的年輕外野手Guillermo Heredia(熱身賽打擊率.310,37個打席有2支全壘打)下放3A,卻讓熱身賽打擊率只有.212的一朗留在開季25人名單。
當時消息發佈後媒體與球迷一片嘩然,批評聲浪四起。但水手球團有他們的計畫,他們要給一朗再一次站上大聯盟舞台的機會,至於退場機制?就是讓一朗在季中轉任球團特助,等到9月1日大聯盟各隊從25人球員名單擴編到40人之後,再讓一朗重返大聯盟。
更新時間|2023.09.12 20:29 臺北時間

支持鏡週刊

小心意大意義
小額贊助鏡週刊!

每月 $79 元全站看到飽
暢享無廣告閱讀體驗

延伸閱讀

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀