【全文】《從前,有個好萊塢》雙帥飆戲 昆汀豪華重現演藝史詩

文|左敏琳    影音|李政達
昆汀塔倫提諾(右起)新作《從前,有個好萊塢》請到李奧納多狄卡皮歐、布萊德彼特攜手,描繪1969年美國社會與演藝圈的轉變。(双喜提供)

好萊塢鬼才導演昆汀塔倫提諾(Quentin Tarantino)新作《從前,有個好萊塢》(Once Upon a Time... in Hollywood)日前在法國坎城影展舉行全球首映,兩大男主角布萊德彼特與李奧納多狄卡皮歐的光環吸引觀眾目光,真人實事與虛構想像交錯的故事,呈現1960年代末美國社會與好萊塢的轉變。

身兼編導與製片的昆汀以戲外戲的手法,重新建構特定時代背景下的人性,透過好萊塢生態的轉變呼應時代的蛻變,企圖玩轉他和坎城的淵源,複製《黑色追緝令》從坎城一路發的歷史,拉抬新片聲勢。

對電影痴迷的昆汀塔倫提諾曾說,他只要拍完十部電影就收手,這部《從前,有個好萊塢》是第九部,也是昆汀聲稱他寫給好萊塢的情歌。 這曲情歌的場景搬回美國的1969年, 不管是當時的社會、還是演藝圈,都面臨關鍵的轉變。

超級影痴昆汀塔倫提諾聲稱新片是寫給好萊塢的情歌。(双喜提供)

《從前,有個好萊塢》除了導演昆汀的名氣,明星陣容也引發話題。片中好萊塢當代影壇兩大男星布萊德彼特和李奧納多狄卡皮歐,雖曾分別出現在他的電影《惡棍特工》(Inglorious Basterds)和《決殺令》(Django Unchained)中,卻從沒同台過,這回首次同台飆戲,兩大天王戲分較勁不在話下。

導演透過兩者對比暗諷社會現實,雖然老套,但由兩天王演來頗值得玩味。

李奧納多飾演的演員瑞克道頓,從一開始出現的劇照剪影,就是扮演被定型的演員,因苦惱演藝生涯有瓶頸,產生自我認同危機。幸好飾演他替身的布萊德彼特是個鐵漢,不但當他司機,還成為他精神支柱,不斷幫老闆打氣。諷刺的是,片中李奧納多雖然有煩惱, 其實生活優渥愜意,不但住豪宅,還有當時被好萊塢追捧的大導演羅曼波蘭斯基(Roman Polanski)和他金髮女星新婚妻子莎朗蒂(Sharon Tate)當厝邊,相較於布萊德彼特,生活潦倒還淪落到跟狗住在拖車要得意多了。導演透過兩者對比暗諷社會現實,雖然老套,但由兩天王演來頗值得玩味。

李奧納多狄卡皮歐(右)、布萊德彼特首次同台飆戲,分別飾演面臨事業瓶頸的男星和替身演員。(双喜提供)

昆汀塔倫提諾說,這部電影他花了5年。一開始用原創小說寫作,愈寫愈覺得以劇本形式更合適,寫完劇本拿給老友看, 獲得的評論是:「你這個劇根本就是過去八部電影的總結!」聽了深得其心。難怪昆汀加註說,這是所有作品中最個人、貼心的一部,還透過媒體呼籲:「如果你是我的影迷,一定會注意到片子裡一些我的『正字標記』。」

1960年末,昆汀才6、7歲,卻對當時流行文化記憶深刻。這次貫穿全片的音樂,就來自當時南加州最受歡迎的廣播電台。對昆汀來說,當時廣播流行音樂歌詞就是社會的寫照,「就某種角度來說,我現在的年紀來拍剛好。因為我體驗過那個年代,又不至於老到拍不了那個時代。與其說懷舊,倒不如說,這部片之於我,就像電影《羅馬》(Roma)之於艾方索柯朗(Alfonso Cuarón),都是對記憶的詮釋。」

布萊德彼特(左起)、李奧納多狄卡皮歐、昆汀塔倫提諾與瑪格羅比現身坎城影展首映紅毯,吸引眾人目光。(索尼電影提供)

雖然詮釋歷史,導演昆汀仍要求媒體千萬別劇透,毀了他人觀影的樂趣。話雖如此,昆汀面對熟悉的媒體朋友,還是忍不住像藏不住祕密的孩子般,想炫耀他的用心。「這部片子,我用真的時空背景和好萊塢真人真事,像是女星莎朗泰德、李小龍、史提夫麥昆(Steve McQueen)和查爾斯曼森(Charles Manson)等,再混合捏造的人物、加上戲劇元素編織在一起。」

當時戰後美國崇尚自由和平,社會吹起嬉皮風,然而一連串連續殺人案卻震驚美國社會,人心惶惶。

不過這部片長165分鐘的記憶之旅,恐怕不是所有影迷都能消化,得稍微了解時空背景。當時戰後美國崇尚自由和平,社會吹起嬉皮風,然而一連串連續殺人案卻震驚美國社會,人心惶惶。片中出現的查爾斯曼森,是加州邪教領袖,他誘拐少女離家亂倫,還指使她們犯罪作案。驚世駭俗的病態行徑,至今還常成為美國電影、電視劇的情節,以及專家研究的文化社會議題。

加州邪教領袖查爾斯曼森(中)涉及9起殺人案,病態行徑至今還常成為美國電影、電視劇的情節。(東方IC)

1969年,查爾斯曼森唆使手下男女闖入波蘭斯基的住宅,波蘭斯基因拍片不在家,躲過一劫,但他懷胎8個月的新婚妻子莎朗蒂慘遭殺害。這起謀殺案喧騰一時,連續犯下九起殺人案的曼森,也成為美國暴力血腥和恐怖的代名詞。片中扮演莎朗蒂的澳洲女星瑪格羅比(Margot Robbie)表示:「莎朗的悲劇象徵著純真的失落,我的挑戰是不透過對白,就要能恰如其分展現她的特質。」

事實上,時代背景主要是用來凸顯兩大男角的對比:一個是只在電影角色裡獲得認同的明星;另一個是活生生的鐵漢、不向金錢、女色低頭的替身。扮演替身的布萊德彼特說:「戲裡的明星和替身是一體兩面。李奧納多有罕見的崩潰戲,因為他總覺得不滿足,生活老跟他作對;而我的角色不在乎這些,坦然接受生活和自我的地位。」

昆汀塔倫提諾(右)花5年打造新片,檢視人性的黑暗和純真的失落。左為李奧納多狄卡皮歐。(双喜提供)

布萊德彼特認為,電影反映時代的轉捩點,認真檢視人性的黑暗和純真的失落。但在嚴肅的主題外,仍有導演昆汀一貫詼諧暗諷的調調:兩大天王男星高腰緊身穿搭,有點小滑稽的替電影定調,調侃流行文化。昆汀還賣弄電影史,讓布萊德彼特重溫他當年在《末路狂花》(Thelma & Louise)的成名鏡頭,也加進李小龍過招的橋段,都是博君一笑、影迷很有感的把戲。

能編能導的昆汀塔倫提諾曾以《決殺令》獲奧斯卡最佳原創劇本。(東方IC)

與坎城淵源很深的昆汀,1992年處女作《霸道橫行》(Reservoir Dogs)即獲邀在坎城非競賽單元映演,兩年後更以《黑色追緝令》(Pulp Fiction)拿到坎城最佳影片,接著獲金球獎最佳劇本和奧斯卡最佳原創劇本獎。

這次昆汀首次帶著新片在坎城露面,不但沒有#MeToo話題,還獲得開映全場起立鼓掌長達7分鐘的大禮。

此片是昆汀首次由索尼影業接手行銷發行的作品,過去他的電影都由好萊塢派對狂人哈維溫斯坦把關,但溫斯坦性侵醜聞爆發後,正在4000英里外的紐約坐牢。這次昆汀首次帶著新片在坎城露面,不但沒有#MeToo話題,還獲得開映全場起立鼓掌長達七分鐘的大禮,成功造勢暖身,成為今年第一波奧斯卡呼聲頗高的作品。但這部片陽剛氣重,要在女權呼聲高漲的好萊塢發行,還有一波考驗要面對。

更新時間|2019.07.18 04:02

鏡週刊4年了,讀者的建議與批評我們都虛心聆聽。為提供讀者最好的閱讀空間,我們成立了會員區,提供會員高品質、無廣告、一文到底的純淨閱讀體驗,邀您立即體驗

更多內容,歡迎訂閱鏡週刊了解內容授權資訊