娛樂
2019.12.28 13:24 臺北時間

《罪夢者》導演被罵慘 監製卻用情至深還刺青

張孝全(左)、賈靜雯(右)主演的影集《罪夢者》,討論度高,但評價兩極。(Netflix提供)
張孝全(左)、賈靜雯(右)主演的影集《罪夢者》,討論度高,但評價兩極。(Netflix提供)
Netflix影集《罪夢者》, 2017年由新加坡IFA Media組團隊開發題材,至今年播出歷經兩年多,IFA監製陳薇如從劇本創作至拍攝全程參與,為該劇結合大量資源和心力,戲殺青後她對作品難忘情,將片中出現的古詩刺在手臂內側做為一生的紀念。
《罪夢者》最後一章〈夜遊〉中,一群人誤闖夏宅,張孝全飾演的丁常全無意背出李商隱的五言律詩〈北青蘿〉:「世界微塵裡,毋寧愛與憎。」導演陳映蓉在創作《罪夢者》時,就已經把這首詩寫進故事大綱裡,更有貫穿全劇的重要意義。陳薇如秀出刺青:「可見我對作品用情多深。」
IFA Media是扮演Showrunner(節目統籌)的角色,開發題材並向平台提案合作,除了對客戶端負責、控制製作預算,也篩選在地製作團隊、管控劇情與風格。IFA早年以製作紀錄片為主,2013年在台灣設立分公司,2014年開始陸續製作了《詭戀》《通靈少女》《通靈少女2》《罪夢者》。
IFA Media監製陳薇如,將《罪夢者》出現的古詩刺在手臂內側,可見她對作品的喜愛。
這次《罪夢者》陳薇如全程參與:「我本人每天纏著導演,問她在做什麼?為什麼要這樣做?提出我的想法,我覺得這是共同創作,所有的東西當然是導演親自寫出來,但過程中我們討論很多細節。」
她也指出,原本並沒有邀請其它國家團隊參與的預算,為了找到適合人選設法解決,像是導演陳映蓉喜歡日本動作指導園村健介的風格,IFA就花錢把他從日本請來,劇中使用的二十幾首歌曲,也是Netflix花半年時間交涉、付出可觀成本才取得版權,更遑論重金禮聘韓國當紅獨立樂團HYUKOH,翻唱梅艷芳的〈似是故人來〉,引起話題。
陳薇如說:「在華語圈很難有這樣的合作,一般戲劇如果拿不到歌曲授權就會換歌,但為了作品好,我們會想辦法達成目標。」
更新時間|2023.09.12 20:32 臺北時間

支持鏡週刊

小心意大意義
小額贊助鏡週刊!

每月 $79 元全站看到飽
暢享無廣告閱讀體驗

延伸閱讀

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀