從《翠絲》的粵劇花旦，到《叔‧叔》已婚生子的男同志，都是屬於許多演員望之卻步的角色，深怕從此會被定型。袁富華回憶在開拍前，身邊有不少同志朋友，也特別去走訪多位如劇本設定的年長同志，「他（她）們有些已經『出櫃』，但有某幾位仍然未『出櫃』，看完《叔‧叔》試映後，都不約而同說《叔‧叔》這電影著實能將他（她）們微妙愛情、面對的種種困難，娓娓道來。」至於外界如何看待演員的眼光，他則說，「我覺得這只是作為電影工作者或是演員應有的操守及社會道德責任罷，希望更多人關注年長同志的權益！」
在戲裡袁富華與太保展開了一場黃昏之戀，觀眾都會好奇，兩個異性戀演員是怎麼培養默契，拿捏表演的尺度。在一開始，袁富華也想過既然是第一次合作，應該要先培養默契，「見面後發現太保哥雖然是拍攝經驗豐富的前輩演員，但絕無架子，為人更加客氣有禮，跟他合作溝通，往往只需講两三句話，很容易就到位。」另外一個有助於演員表演的原因，是導演楊曜愷在開鏡前安排了讓演員一起讀劇本，袁富華說：「很多場主要的戲，讓我有機會跟太保哥排練，到現場拍攝時的也頗為順利，是非常愉快及難得的經驗。 」
提到同志題材的電影，大家都會把焦點放在情欲戲的表演，但他認為《叔‧叔》全片的重點並不是在此，最難忘的戲卻是最簡單的，「劇中人阿柏和阿海，只是兩人簡簡單單一起到菜市場買菜、一起做飯、 一起進食！不需要華麗豐盛，也不要浪漫燭光，已經很動人、很浪漫！」袁富華對這場戲的解讀，是表現一對志趣相近、能明白瞭解對方的情侶，「簡簡單單地在一起，就已很理想「很動人。」
此外當時在菜市場拍戲時，像是菜販、魚販等臨時演員，都是現實生活當中的真實攤販，「他們都不是演員，拍攝過程非常刺激，也很生活化！」這些都讓太保、袁富華的演出，在銀幕上呈現更自然的火花。
