時事
2020.03.09 12:55 臺北時間

何志偉全英文質詢 吳釗燮允邀台北法案提案人訪台

民進黨立委何志偉今全程以英語質詢外交部長吳釗燮。(翻攝國會頻道)
民進黨立委何志偉今全程以英語質詢外交部長吳釗燮。(翻攝國會頻道)
美國眾議員日前通過「台北法案」,民進黨立委何志偉今(9日)在立法院外交國防委員會質詢時以全英語質詢,呼籲外交部應邀「台北法案」提案人共和黨參議員賈德納(Cory Gardner)等友好議員、官員來台訪問。外交部長吳釗燮也以英語回應,允諾會邀請相關議員來台訪問。
何志偉今天質詢時,除了一開始邀請吳釗燮上台時打招呼外,全程都以英語發言。當他開始以英語發言後,會議主席呂玉玲還一度打斷質詢,詢問議事人員是否能夠記錄。由於何志偉表示他將提供文字稿,且吳釗燮也說:「我是沒有問題啦!」因此在議事人員記錄沒問題之後,呂裁示繼續質詢。
何志偉表示,雖然520總統就職可能因武漢肺炎疫情取消就職相關活動,但也可讓外賓有更多時間好好了解台灣,他希望外交部能邀請台北法案的提案議員等人到台灣訪問,一方面表達我方對美方支持的感謝,一方面也讓他們深刻了解台灣值得起美方大力支持。吳釗燮當場允諾,外交部將持續邀請美國好朋友來台訪問。
外交部長吳釗燮今在國防外交委員會備詢。
何志偉會後受訪表示,他希望針對台北法案通過的質詢能在美國發酵,以英語質詢能避免翻譯上的落差,讓台灣被國際看見。
事實上,過去也曾有立委在國會以英語質詢的前例,民進黨前立委蕭美琴2012年12月26日質詢時任駐美代表金溥聰時,就曾以英文質詢,蕭當時也要求金以英語回答,不過,當時金溥聰多數回答仍以國語回應。
相較何志偉,台灣基進黨立委陳柏惟則全程以台語質詢。他認為目前我國陸委會與中國國台辦並不對等,建議未來外交部可以成立「中國司」,或是我方可以成立統戰部或「內交部」將陸委會併入,才不會造成對方國台辦發言就由我國總統回應的不對等狀態。
對此,吳釗燮僅回應,相關議題可以討論,但超出他的職權,因為對中事務由陸委會發言。他也強調,雖然外交部業務不處理涉中議題,但只要中國對台灣不好,「外交部也不會放過中國」。
更新時間|2023.09.12 20:33 臺北時間

支持鏡週刊

小心意大意義
小額贊助鏡週刊!

每月 $79 元全站看到飽
暢享無廣告閱讀體驗

延伸閱讀

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀