苗栗縣議員曾玟學原為時代力量黨員，但在上個月爆出「黃國昌錄音檔事件」後，發現自己遭到排擠，表示無法在這樣組織文化待下去，於是宣布退出時力。
當時候時力立委邱顯智的助理疑似已經知道曾玟學與民進黨的賴品妤發展出戀情，痛批曾玟學想當「新潮流的乘龍快婿」，才找理由說要退黨，如今「品學戀」正式攤在陽光下，類似的攻擊再度出現。
被列為時代力量不分區立委候選人的翟本喬，上午就在臉書po文表示「我就說曾玟學沒那麼淺薄，會為了被講幾句幹話而退黨。不過我只說對了一半，他的確不是因為被講幹話而退黨。跟 講 話 無關。#超高級酸」還補了一句「委屈了國昌」。
網友們反覆讀了他的句子後發現，翟本喬強調「被講幹話」以及和「講」「話」無關，意即在前句裡把後面兩個字去掉，認為他是在用性玩笑調侃賴品妤和曾玟學，引發眾人砲轟，「下流還自以為高級酸」，就連麻醉醫師邱豑慶也忍不住痛批翟本喬「低級爆了」。
翟本喬稍早再度發文，表示是因為「品學戀」的新聞證實了他過去聽到的一些資訊，他認為曾玟學早就因為個人因素要退出時力，卻用錄音檔為藉口，讓黃國昌受到打擊，他感到相當氣憤也無法原諒，因此才會在生氣之下發出那種文章。
翟本喬坦言，冷靜之後回想，那些言論確實有失水準和格調，因此決定自己刪除，並說自己一向以不刪文為原則，這是他第3次破例，還說不介意大家截圖留存，這能讓他避免再犯同樣的錯誤。最後也向賴、曾致歉並獻上祝福。
時代力量也在臉書發表聲明，表示賴品妤與曾玟學的感情生活為私領域，他們給予尊重、無須任何評論，並呼籲大眾關注公共討論，別讓私領域事件模糊焦點。
