國際
2022.02.10 17:45 臺北時間

羽生結弦冬奧改寫歷史! 「4A獲國際認證」史上第一人

羽生結弦這回在北京冬奧奪得第4名,但仍然改寫歷史。(翻攝lynzelo推特)
羽生結弦這回在北京冬奧奪得第4名,但仍然改寫歷史。(翻攝lynzelo推特)
日本「花滑王子」羽生結弦今(10日)出賽北京冬奧花式滑冰男單決賽,最終奪得第4名,無緣三連霸,儘管摔倒,但他挑戰自身極限的4A阿克塞爾四周半跳(Quad Axel)獲得ISU(國際滑冰總會)認證,成為滑冰史上第一人。賽後羽生結弦表示已經盡力,他離場時含淚鞠躬、摸冰觸臉的畫面也令人動人。
羽生結弦8日在短曲項目中以95.15分暫居第8位,今(10日)在長曲決賽選擇大河劇《天與地》(天と地と)主題曲,一開場就挑戰史無前例的4A,但他轉體不足摔倒,緊接著的四周跳也落冰失敗,但接下來的演出仍穩穩完成。最終,羽生結弦獲得188.06分,以總分283.21分名列第4,挑戰三連霸夢碎,無緣站上頒獎台。
雖然結果不完美,但他突破極限挑戰的4A仍獲得ISU認證,成為滑冰史上在國際大賽中完成4A的第一人。其實羽生結弦去年12月於全日賽就嘗試挑戰4A,但當時被判為三周半跳,而這次在北京冬奧他挑戰的4A,成功旋轉了超過1/4圈、未滿1/2圈,因此僅獲得5.00分,但仍被ISU判定是「旋轉角度不足」的4A動作,為史上首次在國際大賽中完成的四周半跳。
羽生結弦完賽後情緒明顯激動,向現場觀眾鞠躬致意,離場時更彎下腰,雙手撫摸冰面,並輕輕靠在臉上,似乎是在告別,畢竟他已經27歲,本屆北京冬奧應該他生涯最後一次參加奧運。
他在賽後訪問時哽咽表示,雖然這次比賽過程並不順利,但他已經拚盡了全力,把自己擁有的一切都展現出來。談到今天的4A表現,羽生結弦向《NHK》表示「我已經展現了自己的水平,很明顯我的4A跳得比之前的比賽還好,當然我覺得可以做得更好,但今天我真的已經盡力做到最好了,獲得國際認定,多少有獲得回報的感覺,能夠留下一些讓人感受到自己表現的痕跡,感到非常高興」。
羽生結弦勇於挑戰的精神令人敬佩,北京冬奧官方IG貼出多張羽生結弦的演出照片,用英文寫下:「羽生結弦不斷挑戰和突破極限,他的奉獻精神給我們留下深刻的印象和鼓舞,他是真正的冰上王子!」事實上,在冰迷們心中,羽生結弦早已是冰上王者,無需再證明什麼。
更新時間|2023.09.12 20:41 臺北時間

支持鏡週刊

小心意大意義
小額贊助鏡週刊!

每月 $79 元全站看到飽
暢享無廣告閱讀體驗

延伸閱讀

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀